Lyrics and translation Danilo Dyba - Caranguejo

Caranguejo

Sinceramente eu não sei
Se você vai aguentar
Tudo que eu tenho pra falar
Yeah!
Foi tenso a nossa relação
Eu cansei de pedir perdão

E você nem me valorizar
E essa noite eu me livrei
De todo mal que você me fez
Eu já nem lembro mais
Se ela quer saber como estou
Mas tem medo de me encontrar
Avisa que eu tô muito bem

Tô em outro astral

Sei que ela anda mal
Avisa lá a sua amiga
Que eu não volto mais
E que eu não sou caranguejo
Para andar pra trás
Avisa lá a sua amiga
Que ela quis assim
Pediu que eu esquecesse dela
Então esquece de mim
E essa noite eu me livrei
De todo mal que você me fez
Eu já nem lembro mais
Se ela quer saber como estou
Mas tem medo de me encontrar
Avisa que eu tô muito bem
Tô em outro astral
Sei que ela anda mal
Avisa lá a sua amiga
Que eu não volto mais
E que eu não sou caranguejo
Para andar pra trás
Avisa lá a sua amiga
Que ela quis assim
Pediu que eu esquecesse dela
Então esquece de mim
Avisa lá a sua amiga
Que eu não volto mais
E que eu não sou caranguejo
Para andar pra trás
Avisa lá a sua amiga
Que ela quis assim
Pediu que eu esquecesse dela
Então esquece de mim

Então esquece de mim

Crabe

Honnêtement, je ne sais pas
Si tu vas pouvoir supporter
Tout ce que j'ai à dire
Ouais!
Notre relation a été difficile
J'en ai marre de demander pardon

Et tu ne me valorises même pas
Et cette nuit, je me suis débarrassé
De tout le mal que tu m'as fait
Je ne me souviens plus
Si elle veut savoir comment je vais
Mais elle a peur de me rencontrer
Dis-lui que je vais très bien

Je suis dans un autre état d'esprit

Je sais qu'elle va mal
Dis à ton amie
Que je ne reviendrai plus
Et que je ne suis pas un crabe
Pour reculer
Dis à ton amie
Qu'elle l'a voulu comme ça
Elle m'a demandé de l'oublier
Alors oublie-moi
Et cette nuit, je me suis débarrassé
De tout le mal que tu m'as fait
Je ne me souviens plus
Si elle veut savoir comment je vais
Mais elle a peur de me rencontrer
Dis-lui que je vais très bien
Je suis dans un autre état d'esprit
Je sais qu'elle va mal
Dis à ton amie
Que je ne reviendrai plus
Et que je ne suis pas un crabe
Pour reculer
Dis à ton amie
Qu'elle l'a voulu comme ça
Elle m'a demandé de l'oublier
Alors oublie-moi
Dis à ton amie
Que je ne reviendrai plus
Et que je ne suis pas un crabe
Pour reculer
Dis à ton amie
Qu'elle l'a voulu comme ça
Elle m'a demandé de l'oublier
Alors oublie-moi

Alors oublie-moi