Danilo Montero feat. Su Presencia & Kike Pavon - Isaias 40 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danilo Montero feat. Su Presencia & Kike Pavon - Isaias 40




Isaias 40
Исаия 40
¿Quién ha medido en su mano los mares?
Кто измерил горстями воды морей?
¿Quién ha podido formar las estrellas?
Кто создал звёзды, определив их число?
¿Quién ha logrado crear de la nada lo que existe y aún con su mano
Кто своим словом призвал их в бытие?
Lo sostiene y por su inmensa gracia no lo deja caer?
Никто не падал от Его голоса?
Tú, quien da forma a los montes y guías al viento
Ты тот, кто формировал горы и направлял ветры,
Iluminas al hombre y su pensamiento
Кто просвещает людей и дарует им мысли
Revelas tus planes y tus secretos
Ты тот, кто открывает нам свои планы и секреты,
Transformas la oscuridad con tu luz
Кто превращает тьму в свет.
Eres tú, Dios eterno, el que fue, es y siempre será
Ты, Бог Вечный, тот, кто был, есть и будет всегда
Eres tú, Dios eterno, el que fue, es y siempre será
Ты, Бог Вечный, тот, кто был, есть и будет всегда
Sé, que has estado en mis dificultades
Я знаю, что ты был рядом в моих трудностях,
Sí, sosteniéndome con tu justicia
Держал меня на своих плечах.
Sé, que en las pruebas me das nuevas fuerzas
Я знаю, что ты даёшь мне новые силы в испытаниях,
eres mi escudo y mi fortaleza
Ты мой щит и моя крепость.
Me sostienes con tu inmensa gracia, no me dejas caer
Ты поддерживаешь меня своей неизмеримой благодатью, не позволяя мне упасть.
Tú, quien da forma a los montes y guías al viento
Ты тот, кто формировал горы и направлял ветры,
Iluminas al hombre y su pensamiento
Кто просвещает людей и дарует им мысли
Revelas tus planes y tus secretos
Ты тот, кто открывает нам свои планы и секреты,
Transformas la oscuridad con tu luz
Кто превращает тьму в свет.
Eres tú, Dios eterno, el que fue, es y siempre será
Ты, Бог Вечный, тот, кто был, есть и будет всегда
Eres tú, Dios eterno, el que fue, es y siempre será
Ты, Бог Вечный, тот, кто был, есть и будет всегда
Esperanza y nuevas fuerzas
Надежду и новую силу
Fortaleza encontrarán los que confían en ti
Найдут уповающие на тебя
Esperanza y nuevas fuerzas
Надежду и новую силу
Fortaleza encontrarán los que confían en ti
Найдут уповающие на тебя
Las naciones de la tierra
Народы земли
Toda lengua confesará
Всеми языками исповедуют
Declarará tu poder
Объявят о твоём могуществе
Las naciones de la tierra
Народы земли
Toda lengua confesará
Всеми языками исповедуют
Declarará tu poder
Объявят о твоём могуществе
Las naciones de la tierra
Народы земли
Toda lengua confesará
Всеми языками исповедуют
Declarará tu poder
Объявят о твоём могуществе
Las naciones de la tierra
Народы земли
Toda lengua confesará
Всеми языками исповедуют
Declarará tu poder
Объявят о твоём могуществе
Tú, quien da forma a los montes y guías al viento
Ты тот, кто формировал горы и направлял ветры,
Iluminas al hombre y su pensamiento
Кто просвещает людей и дарует им мысли
Revelas tus planes y tus secretos
Ты тот, кто открывает нам свои планы и секреты,
Transformas la oscuridad con tu luz
Кто превращает тьму в свет.
Eres tú, Dios eterno, el que fue, es y siempre será
Ты, Бог Вечный, тот, кто был, есть и будет всегда
Eres tú, Dios eterno, el que fue, es y siempre será
Ты, Бог Вечный, тот, кто был, есть и будет всегда
Las naciones de la tierra adorarán
Народы земли будут поклоняться
Al que vive por los siglos
Тому, кто живёт во веки веков
Al que es luz y fortaleza
Тому, кто есть свет и сила
Al que es justicia y vida
Тому, кто есть справедливость и жизнь
Cómo no he de adorar
Как мне не поклоняться?
Cómo no he de cantar
Как мне не петь?
Las naciones de la tierra
Народы земли
Toda lengua confesará
Всеми языками исповедуют
Declarará tu poder
Объявят о твоём могуществе
Las naciones de la tierra
Народы земли
Toda lengua confesará
Всеми языками исповедуют
Declarará tu poder
Объявят о твоём могуществе
Las naciones de la tierra
Народы земли
Toda lengua confesará
Всеми языками исповедуют
Declarará tu poder
Объявят о твоём могуществе
Las naciones de la tierra
Народы земли
Toda lengua confesará
Всеми языками исповедуют
Declarará tu poder
Объявят о твоём могуществе
Las naciones de la tierra
Народы земли
Toda lengua confesará
Всеми языками исповедуют
Declarará tu poder
Объявят о твоём могуществе





Writer(s): Danilo Montero, Juan Jose Diaz, Salomón De La Rosa

Danilo Montero feat. Su Presencia & Kike Pavon - Isaias 40 - Single
Album
Isaias 40 - Single
date of release
25-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.