Danilo Montero - Abre Mis Ojos - translation of the lyrics into French
Danilo Montero Abre Mis Ojos

Danilo Montero - Abre Mis Ojos

Lyrics and translation Danilo Montero - Abre Mis Ojos




Abre Mis Ojos
Ouvre Mes Yeux
Queremos ver tu rostro, Señor
On veut voir ton visage, Seigneur
Y amarte para siempre
Et t’aimer pour toujours
Abre mis ojos, oh, Cristo
Ouvre mes yeux, ô Christ
Abre mis ojos, te pido
Ouvre mes yeux, je te le demande
Yo quiero verte
Je veux te voir
Yo quiero verte
Je veux te voir
Abre mis ojos, oh, Cristo
Ouvre mes yeux, ô Christ
Abre mis ojos, te pido
Ouvre mes yeux, je te le demande
Yo quiero verte
Je veux te voir
Yo quiero verte
Je veux te voir
Y contemplar tu majestad
Et contempler ta majesté
Y el resplandor de tu gloria
Et l'éclat de ta gloire
Derrama tu amor y poder
Répands ton amour et ta puissance
Cuando cantamos "santo, santo"
Quand on chante "saint, saint"
Y contemplar tu majestad
Et contempler ta majesté
Y el resplandor de tu gloria
Et l'éclat de ta gloire
Derrama tu amor y poder
Répands ton amour et ta puissance
Cuando cantamos "santo, santo"
Quand on chante "saint, saint"
Santo, santo, santo
Saint, saint, saint
Santo, santo, santo
Saint, saint, saint
Santo, santo, santo
Saint, saint, saint
Yo quiero verte
Je veux te voir
Decimos: santo
On dit : saint
Santo, santo, santo
Saint, saint, saint
Santo, santo, santo
Saint, saint, saint
Santo, santo, santo
Saint, saint, saint
Yo quiero verte
Je veux te voir
Abre mis ojos
Ouvre mes yeux
Abre mis ojos, oh, Cristo
Ouvre mes yeux, ô Christ
Abre mis ojos, te pido
Ouvre mes yeux, je te le demande
Yo quiero verte, yo quiero verte
Je veux te voir, je veux te voir
(Yo quiero verte) abre mis ojos
(Je veux te voir) ouvre mes yeux
Abre mis ojos, oh, Cristo
Ouvre mes yeux, ô Christ
Abre mis ojos, te pido
Ouvre mes yeux, je te le demande
Yo quiero verte
Je veux te voir
Yo quiero verte
Je veux te voir
Y contemplar tu majestad
Et contempler ta majesté
Y el resplandor de tu gloria
Et l'éclat de ta gloire
Derrama tu amor y poder
Répands ton amour et ta puissance
Cuando cantamos "santo, santo"
Quand on chante "saint, saint"
Y contemplar tu majestad
Et contempler ta majesté
Y el resplandor de tu gloria
Et l'éclat de ta gloire
Derrama tu amor y poder
Répands ton amour et ta puissance
Cuando cantamos "santo, santo"
Quand on chante "saint, saint"
Santo, santo, santo
Saint, saint, saint
(Santo, santo, santo)
(Saint, saint, saint)
Santo, santo, santo
Saint, saint, saint
(Yo quiero verte)
(Je veux te voir)
Sus ángeles dicen:
Tes anges disent:
Santo, santo, santo
Saint, saint, saint
Dicen: (santo, santo, santo)
Ils disent: (saint, saint, saint)
Cantan: santo (santo, santo, santo)
Ils chantent: saint (saint, saint, saint)
(Yo quiero verte)
(Je veux te voir)
Y su iglesia
Et ton église
Y contemplar tu majestad
Et contempler ta majesté
Y el resplandor (y el resplandor de tu gloria)
Et l'éclat (et l'éclat de ta gloire)
Derrama tu amor (derrama tu amor y poder)
Répands ton amour (répands ton amour et ta puissance)
Cuando cantamos "santo, santo"
Quand on chante "saint, saint"
Y contemplar tu majestad
Et contempler ta majesté
Y el resplandor (y el resplandor de tu gloria)
Et l'éclat (et l'éclat de ta gloire)
¡Derrama!, derrama tu amor y poder
¡Répands! répands ton amour et ta puissance
Cuando cantamos "santo, santo"
Quand on chante "saint, saint"
¡Y contemplar! Y contemplar tu majestad
¡Et contempler! Et contempler ta majesté
Y el resplandor (y el resplandor de tu gloria)
Et l'éclat (et l'éclat de ta gloire)
¡Derrama!, Derrama tu amor y poder
¡Répands! répands ton amour et ta puissance
Cuando cantamos "santo, santo"
Quand on chante "saint, saint"
¡Y contemplarte!
¡Et te contempler!
Y contemplar tu majestad, ¡oh-oh!
Et contempler ta majesté, oh-oh!
Y el resplandor de tu gloria
Et l'éclat de ta gloire
Derrama tu amor y poder
Répands ton amour et ta puissance
Cuando cantamos "santo, santo"
Quand on chante "saint, saint"
Santo, santo, santo
Saint, saint, saint
(Santo, santo, santo)
(Saint, saint, saint)
Santo, santo, santo
Saint, saint, saint
(Yo quiero verte)
(Je veux te voir)
Quiero verte, Señor
Je veux te voir, Seigneur
Santo, santo, santo
Saint, saint, saint
Tú eres (santo, santo, santo)
Tu es (saint, saint, saint)
Decimos (santo, santo, santo)
On dit (saint, saint, saint)
(Yo quiero verte), ¡oh!
(Je veux te voir), oh!
Holy, holy, holy, holy
Saint, saint, saint, saint
Are you lord, our God?
Es-tu Seigneur, notre Dieu?
We sing holy, holy, holy
On chante saint, saint, saint
Holy is the Lord
Saint est le Seigneur
Decimos santo (santo, santo, santo)
On dit saint (saint, saint, saint)
¡Santo! (Santo, santo, santo)
¡Saint! (Saint, saint, saint)
Tú eres santo (santo, santo, santo)
Tu es saint (saint, saint, saint)
(Yo quiero verte)
(Je veux te voir)
Y contemplar tu majestad
Et contempler ta majesté
Y el resplandor de tu gloria
Et l'éclat de ta gloire
Derrama tu amor y poder
Répands ton amour et ta puissance
Cuando cantamos "santo, santo"
Quand on chante "saint, saint"
Y contemplar tu majestad
Et contempler ta majesté
Y el resplandor de tu gloria
Et l'éclat de ta gloire
Derrama tu amor y poder
Répands ton amour et ta puissance
Cuando cantamos "santo, santo"
Quand on chante "saint, saint"
Santo, santo, santo
Saint, saint, saint
(Santo, santo, santo)
(Saint, saint, saint)
Tú eres (santo, santo, santo)
Tu es (saint, saint, saint)
(Yo quiero verte)
(Je veux te voir)
Quiero verte, yo quiero verte
Je veux te voir, je veux te voir
Santo, santo, santo
Saint, saint, saint
(Santo, santo, santo)
(Saint, saint, saint)
Tú eres (santo, santo, santo)
Tu es (saint, saint, saint)
Yo quiero verte
Je veux te voir
Yo quiero verte
Je veux te voir
Yo quiero verte
Je veux te voir




Writer(s): Baloche Paul Joseph
Danilo Montero - Muéstrame Tu Gloria
Album
Muéstrame Tu Gloria
date of release
07-11-2003

1 Sólo Tú
2 Señor Eres Fiel
3 En Majestad
4 Digno Eres Señor
5 Muéstrame Tu Gloria
6 Quiero Mirar Tu Hermosura
7 Abre Mis Ojos
8 Te Coronamos
9 Exaltad al Rey
10 Agnus Dei
11 Canto Espontáneo (Muéstrame Tu Rostro)
12 Canto Espontáneo (Danza Conmigo)
Attention! Feel free to leave feedback.