Danilo Montero - Salmo 84 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danilo Montero - Salmo 84




Salmo 84
Псалом 84
Cuando vienes a su presencia
Когда ты приходишь к его присутствию
Él te llena como nadie más
Он наполняет тебя, как никто другой
Te quiero invitar a que levantes esas manos conmigo
Я хочу пригласить тебя поднять эти руки со мной
Dondequiera que estés
Где бы ты ни был
Y le digas conmigo al Señor
И скажи мне вместе с Господом
"Te necesito, Señor
нуждаюсь в тебе, Господи
Te anhelo más que la vida misma, Señor"
Я жажду тебя больше самой жизни, Господи"
Es mi delicia estar en tu casa
Мне нравится быть в твоем доме
Encuentro refugio bajo tus alas
Я нахожу убежище под твоими крыльями
Dichosos te alaban
Блаженны те, кто хвалит тебя
Los que contemplan tu gloria, tu gloria
Те, кто созерцает Твою славу, твою славу
Anhelo, deseo, me muero
Я жажду, желаю, я умираю
Por estar contigo
Чтобы быть с тобой
Te busco; hoy ruego
Я ищу тебя; сегодня я молю
Permanecer toda mi vida aquí
Остаться здесь на всю мою жизнь
Gustar un momento de tu sonrisa
Насладиться мгновением Твоей улыбки
Vale más que un tesoro, más que una vida, ¡sí!
Это стоит больше, чем сокровище, больше, чем жизнь, да!
Dichosos te alaban
Блаженны те, кто хвалит тебя
Los que contemplan tu gloria, tu gloria
Кто созерцает твою славу, твою славу
Anhelo, deseo, me muero
Я жажду, желаю, я умираю
Por estar contigo
Чтобы быть с тобой
Te busco; hoy ruego
Я ищу тебя; сегодня я молю
Permanecer toda mi vida aquí
Остаться здесь на всю мою жизнь
Anhelo, deseo, me muero
Я жажду, желаю, я умираю
Por estar contigo
Чтобы быть с тобой
Te busco; hoy ruego
Я ищу тебя; сегодня я молю
Permanecer toda mi vida aquí, oh-oh
Остаться здесь на всю мою жизнь, о-о
Levanta ese corazón y esas manos a él
Подними это сердце и эти руки к нему
Dile: "Señor, sostenme el día de hoy"
Скажи: "Господи, поддержи меня сегодня"
"Dame fuerza de amarte a ti, Señor"
"Дай мне силы любить тебя, Господи"
Dichoso el que tiene en ti su fortaleza
Блажен тот, кто в тебе - его крепость
En medio de la aflicción, renueva sus fuerzas en ti
Среди несчастья, он обновляет свои силы в тебе
Dichoso el que tiene en ti su fortaleza,
Блажен тот, кто в тебе - его крепость, да
En medio de la aflicción, renueva sus fuerzas en ti
Среди несчастья, он обновляет свои силы в тебе
Dichoso el que tiene en ti su fortaleza (¡vamos, Iglesia!; ¡en medio!)
Блажен тот, кто в тебе - его крепость (давай, Церковь!; среди!)
En medio de la aflicción, renuevas sus fuerzas en ti
Среди несчастья, ты обновляешь его силы в тебе
Anhelo, deseo, me muero
Я жажду, желаю, я умираю
Por estar contigo
Чтобы быть с тобой
Te busco; hoy ruego
Я ищу тебя; сегодня я молю
Permanecer toda mi vida
Остаться на всю мою жизнь
Anhelo, deseo, me muero
Я жажду, желаю, я умираю
Por estar contigo
Чтобы быть с тобой
Te busco; hoy ruego
Я ищу тебя; сегодня я молю
Permanecer toda mi vida aquí
Остаться здесь на всю мою жизнь
Toda mi vida aquí,
Всю мою жизнь здесь, да
Toda mi vida aquí
Всю мою жизнь здесь
¡Oh!, ¡te anhelamos!
Ох!, мы жаждем тебя!
¡Te anhelamos, Señor!
Мы жаждем тебя, Господи!
¡Te buscamos!
Мы ищем тебя!
¡Oh, Señor!
О, Господи!
Oh-oh-oh, Señor, Maravilloso Señor
О-о-о, Господи, Чудесный Господь
Anhelo, deseo, me muero
Я жажду, желаю, я умираю
Por estar contigo
Чтобы быть с тобой
Te busco; hoy ruego
Я ищу тебя; сегодня я молю
Permanecer toda mi vida
Остаться всю мою жизнь
Anhelo, deseo, me muero
Я жажду, желаю, я умираю
Por estar contigo
Чтобы быть с тобой
Te busco; hoy ruego
Я ищу тебя; сегодня я молю
Permanecer toda mi vida aquí
Остаться здесь на всю мою жизнь





Writer(s): Coalo Zamarano, Danilo Montero


Attention! Feel free to leave feedback.