Danilo Moraes - Amsterdã - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danilo Moraes - Amsterdã




Amsterdã
Amsterdam
É tão banal mas eu preciso dizer
C'est tellement banal, mais j'ai besoin de te le dire
Que eu fico mal um dia longe d'ocê
Je me sens mal un jour sans toi
Amsterdã sendo começo de tudo
Amsterdam, le début de tout
Achei normal quando fiquei quase mudo
J'ai trouvé normal de devenir presque muet
Estando atendo a tudo quanto é promessa
En étant attentif à toutes les promesses
É como um fio repleto de passarinho
C'est comme un fil rempli d'oiseaux
Abandonei aquela vida com pressa
J'ai abandonné cette vie avec empressement
E eu que pensei que me bastava sozinho
Et je pensais que je me suffisais à moi-même
Um gesto seu, eu largo tudo e vou nessa
Un geste de toi, je laisse tout tomber et je pars
Um beijo teu eu fico todo zonzinho
Un baiser de toi, je suis tout étourdi






Attention! Feel free to leave feedback.