El Mejor Hombre del Mundo - Danilo Parra translation in German

El Mejor Hombre del Mundo

Dejé mis maletas en la puerta
Y mi mal humor en algún bar
Hoy dejé la llave de tu cuerpo
Escondida en el desván
Dejé mi pasado en el pasado
La rutina en el patio de atrás
Se que cuando vuelva la mañana
El sol la evaporará
Pero

Yo no dejé que mi alma se enfríe
Nunca dejé de ser tan necio
De amarte tanto
Como te amo, como te amo, como te amo

Déjame
Elevarte hasta el cielo de nuevo
Arrancarle de las manos al tiempo
Lo que se nos llevó.
Déjame
Demostrar que por ti cambio en un segundo
Que por ti seré
El mejor hombre. del mundo

Déjame volver a enamorarte
Déjame volver a empezar
Quiero regresar al mismo instante
Que mi amor te hacía volar.

Yo no dejé que mi alma se enfríe
Nunca dejé de ser tan necio
De amarte tanto
Como lo hago yo.

Déjame
Elevarte hasta el cielo de nuevo
Arrancarle de las manos al tiempo
Lo que se nos llevó
Déjame
Demostrar que por ti cambio en un segundo
Que por fin yo seré
El mejor hombre para ti

Porque tú eres la mejor de las mujeres
Y desde hoy por ti lo aseguro
Llenaré de amor el mar mas profundo

Déjame
Demostrar que por ti cambio en un segundo
Que por ti seré
El mejor hombre. del mundo

Der beste Mann der Welt

Ich ließ meine Koffer an der Tür
Und meine schlechte Laune in irgendeiner Bar
Heute ließ ich den Schlüssel zu deinem Körper
Versteckt auf dem Dachboden
Ich ließ meine Vergangenheit in der Vergangenheit
Die Routine im Hinterhof
Ich weiß, wenn der Morgen wiederkehrt
Wird die Sonne sie verdunsten lassen
Aber

Ich ließ meine Seele nicht erkalten
Ich hörte nie auf, so töricht zu sein
Dich so sehr zu lieben
Wie ich dich liebe, wie ich dich liebe, wie ich dich liebe

Lass mich
Dich wieder zum Himmel erheben
Der Zeit aus den Händen reißen
Was sie uns wegnahm.
Lass mich
Beweisen, dass ich mich für dich in einer Sekunde ändere
Dass ich für dich sein werde
Der beste Mann. der Welt

Lass mich dich wieder erobern
Lass mich wieder anfangen
Ich will zum selben Augenblick zurückkehren
Als meine Liebe dich fliegen ließ.

Ich ließ meine Seele nicht erkalten
Ich hörte nie auf, so töricht zu sein
Dich so sehr zu lieben
Wie ich es tue.

Lass mich
Dich wieder zum Himmel erheben
Der Zeit aus den Händen reißen
Was sie uns wegnahm
Lass mich
Beweisen, dass ich mich für dich in einer Sekunde ändere
Dass ich endlich sein werde
Der beste Mann für dich

Weil du die beste aller Frauen bist
Und ab heute schwöre ich es dir
Werde ich das tiefste Meer mit Liebe füllen

Lass mich
Beweisen, dass ich mich für dich in einer Sekunde ändere
Dass ich für dich sein werde
Der beste Mann. der Welt