Lyrics and translation Danilo Parra - El Mejor Hombre del Mundo

El Mejor Hombre del Mundo

Dejé mis maletas en la puerta
Y mi mal humor en algún bar
Hoy dejé la llave de tu cuerpo
Escondida en el desván
Dejé mi pasado en el pasado
La rutina en el patio de atrás
Se que cuando vuelva la mañana
El sol la evaporará
Pero

Yo no dejé que mi alma se enfríe
Nunca dejé de ser tan necio
De amarte tanto
Como te amo, como te amo, como te amo

Déjame
Elevarte hasta el cielo de nuevo
Arrancarle de las manos al tiempo
Lo que se nos llevó.
Déjame
Demostrar que por ti cambio en un segundo
Que por ti seré
El mejor hombre. del mundo

Déjame volver a enamorarte
Déjame volver a empezar
Quiero regresar al mismo instante
Que mi amor te hacía volar.

Yo no dejé que mi alma se enfríe
Nunca dejé de ser tan necio
De amarte tanto
Como lo hago yo.

Déjame
Elevarte hasta el cielo de nuevo
Arrancarle de las manos al tiempo
Lo que se nos llevó
Déjame
Demostrar que por ti cambio en un segundo
Que por fin yo seré
El mejor hombre para ti

Porque tú eres la mejor de las mujeres
Y desde hoy por ti lo aseguro
Llenaré de amor el mar mas profundo

Déjame
Demostrar que por ti cambio en un segundo
Que por ti seré
El mejor hombre. del mundo

Le meilleur homme du monde

J'ai laissé mes valises à la porte
Et ma mauvaise humeur dans un bar
Aujourd'hui, j'ai laissé la clé de ton corps
Cachée dans le grenier
J'ai laissé mon passé dans le passé
La routine dans la cour arrière
Je sais que quand le matin reviendra
Le soleil l'évaporera
Mais

Je n'ai pas laissé mon âme se refroidir
Je n'ai jamais cessé d'être si têtu
De t'aimer autant
Comme je t'aime, comme je t'aime, comme je t'aime

Laisse-moi
Te hisser au ciel à nouveau
Arracher du temps
Ce qu'il nous a enlevé.
Laisse-moi
Prouver que je change pour toi en une seconde
Que pour toi je serai
Le meilleur homme du monde

Laisse-moi te faire tomber amoureuse à nouveau
Laisse-moi recommencer
Je veux revenir au même instant
Où mon amour te faisait voler.

Je n'ai pas laissé mon âme se refroidir
Je n'ai jamais cessé d'être si têtu
De t'aimer autant
Comme je le fais.

Laisse-moi
Te hisser au ciel à nouveau
Arracher du temps
Ce qu'il nous a enlevé
Laisse-moi
Prouver que je change pour toi en une seconde
Que pour toi enfin je serai
Le meilleur homme pour toi

Parce que tu es la meilleure des femmes
Et à partir d'aujourd'hui, je le jure pour toi
Je remplirai de l'amour la mer la plus profonde

Laisse-moi
Prouver que je change pour toi en une seconde
Que pour toi je serai
Le meilleur homme du monde