Lyrics and translation Danilo Parra - En La Arena

En La Arena

Tu piel tiene algo que me vuelve loco
Color canelita dulcecito e' coco
Es que tu me gustas para mi tu eres única, especial
Tu belleza tropical me tiene mal

Yo quiero pasar la noche contigo nena
Hay una brisa que te acaricia estando en la arena
Yo me derrito viendo esos ojitos
Hay una brisa que te acaricia estando en la arena

El sol nos llama por la mañana
Ponte el bikini que nos vamos a la playa
Si no lo llevas no hay problema no hace falta
Mi camiseta te la pongo de toalla

El día esta fresco para un refresco
Cocktelito con hielo
Son un vicio tus besos
El día esta fresco para un refresco
Cocktelito con hielo
Son un vicio tus besos

Tu cuerpo bronceado me invita a acercarme
A esperar el sol pase lo que pase
Es que me fascinas con tu cara bonita
Es total tu belleza natural me tiene mal

El día esta fresco para un refresco
Cocktelito con hielo
Son un vicio tus besos

Dans les Sables

Ta peau a quelque chose qui me rend fou
Couleur cannelle, douce comme la noix de coco
Tu me plais, tu es unique, spéciale pour moi
Ta beauté tropicale me rend malade

Je veux passer la nuit avec toi, ma chérie
Il y a une brise qui te caresse sur le sable
Je fond en regardant ces yeux
Il y a une brise qui te caresse sur le sable

Le soleil nous appelle le matin
Mets ton bikini, on va à la plage
Si tu ne l'as pas, pas de problème, ce n'est pas grave
Je te mettrai mon t-shirt comme serviette

La journée est fraîche pour un rafraîchissement
Un petit cocktail glacé
Tes baisers sont un vice
La journée est fraîche pour un rafraîchissement
Un petit cocktail glacé
Tes baisers sont un vice

Ton corps bronzé m'invite à me rapprocher
À attendre le soleil quoi qu'il arrive
Je suis fasciné par ton beau visage
Ta beauté naturelle me rend fou

La journée est fraîche pour un rafraîchissement
Un petit cocktail glacé
Tes baisers sont un vice