Lyrics and translation Danilo Quessep - Para Ti

Para Ti

Voy a estar siempre a tu lado...
Quiero que sepas que eres la luz de mis ojos
Solo con tu forma de mirar me sonrojo
Cuando estoy contigo los problemas mami arrojo
Quiero que sepas...
Que estoy para ti
Cruzo mar, cielo y tierra si es por ti
La unica meta que tengo es hacerte feliz
Se que te han fallado pero hasta aqui
Tu... Para mi lo eres todo
Quiero que sepas que te amo
Voy a estar siempre a tu lado.
Muchas veces nos peleamos,
Y a la vez nos reconciliamos
Aveces me paso de celos, pero entiende que tengo miedo
De perder a mi vida entera
Baby como tu no hay cualquiera
En mi lista no eres primera,
Pero eres la verdadera
No te dejes llevar de la gente
No dejes que dañen tu mente
Solo confia en lo que sientes
Que yo estoy aqui solo para ti y quiero estar feliz solo junto a ti
Tu... Para mi lo eres todo
Quiero que sepas que te amo
Voy a estar siempre a tu lado.
Tu... Para mi lo eres todo
Quiero que sepas que te amo
Voy a estar siempre a tu lado.
Aun no tengo millones pa comprarte mami el cielo
Que yo estoy confiado que pronto estaremos de vuelo en vuelo
Dame un par de años y tendras el cuello lleno de hielo
Mientras conformate con mi amor y mis ganas de hacerlo
Solo tu sabes lo mucho que hemos luchado
Y apesar de nuestra corta edad hemos batallado
Mantengamosnos fuerte, le doy gracias a Dios por tenerte
Antes queria vacilarte, ahora solo quiero cuidarte
Tu... Para mi lo eres todo
Quiero que sepas que te amo
Voy a estar siempre a tu lado.
Tu... Para mi lo eres todo
Quiero que sepas que te amo
Voy a estar siempre a tu lado.

Для тебя

Я всегда буду рядом с тобой...
Хочу, чтобы ты знала, что ты свет моих очей.
Только от одного твоего взгляда я краснею.
Когда я с тобой, все проблемы, детка, я отбрасываю.
Хочу, чтобы ты знала...
Что я для тебя.
Пересеку море, небо и землю, если это ради тебя.
Моя единственная цель — сделать тебя счастливой.
Я знаю, тебя подводили, но с меня хватит.
Ты... Для меня ты — всё.
Хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя.
Я всегда буду рядом с тобой.
Мы часто ссоримся,
И в то же время миримся.
Иногда я слишком ревнив, но пойми, я боюсь
Потерять всю свою жизнь.
Детка, таких, как ты, больше нет.
В моем списке ты не первая,
Но ты — настоящая.
Не позволяй людям влиять на тебя.
Не позволяй им портить твои мысли.
Просто доверься своим чувствам.
Что я здесь только для тебя и хочу быть счастливым только рядом с тобой.
Ты... Для меня ты — всё.
Хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя.
Я всегда буду рядом с тобой.
Ты... Для меня ты — всё.
Хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя.
Я всегда буду рядом с тобой.
У меня еще нет миллионов, чтобы купить тебе, детка, небо.
Но я уверен, что скоро мы будем летать от рейса к рейсу.
Дай мне пару лет, и твоя шея будет вся в бриллиантах.
А пока довольствуйся моей любовью и моим желанием сделать это.
Только ты знаешь, как много мы боролись.
И несмотря на наш юный возраст, мы сражались.
Давай останемся сильными, благодарю Бога за тебя.
Раньше я хотел просто развлекаться с тобой, а теперь хочу только заботиться о тебе.
Ты... Для меня ты — всё.
Хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя.
Я всегда буду рядом с тобой.
Ты... Для меня ты — всё.
Хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя.
Я всегда буду рядом с тобой.