Danilo Rosero - Déjame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danilo Rosero - Déjame




Déjame
Laisse-moi
Déjame
Laisse-moi
Deja que te ame a mi manera
Laisse-moi t'aimer à ma façon
Qué pueda hacer contigo lo que quiera
Que je puisse faire avec toi ce que je veux
Y que mis manos te descubran
Et que mes mains te découvrent
Y te enciendan de placer
Et t'enflamment de plaisir
Déjame
Laisse-moi
No te detengas ésta magia
Ne t'arrête pas, cette magie
Ni ese fuego
Ni ce feu
Dale rienda y deja libre a tus deseos
Laisse libre cours à tes désirs
Y hagamos de éste instante
Et faisons de ce moment
Un paraíso sin igual
Un paradis sans égal
Déjame
Laisse-moi
Y déjate envolver por mis caricias
Et laisse-toi envelopper par mes caresses
Désgarrate la ropa y sin prejuicio
Déchire tes vêtements et sans préjugés
Dile adiós a inocencia
Dis adieu à ton innocence
Y descubre la mujer que vive en ti
Et découvre la femme qui vit en toi
Y llévame contigo hasta la luna
Et emmène-moi avec toi jusqu'à la lune
Y hazme desearte más que a ninguna
Et fais-moi te désirer plus que quiconque
Déjame
Laisse-moi
Deja que te ame lentamente
Laisse-moi t'aimer lentement
Que pueda hacer contigo lo que quiera
Que je puisse faire avec toi ce que je veux
Y que mis manos te descubran
Et que mes mains te découvrent
Y te enciendan de placer
Et t'enflamment de plaisir
Déjame
Laisse-moi
Y déjate envolver por mis caricias
Et laisse-toi envelopper par mes caresses
Désgarrate la ropa y sin tener piedad
Déchire tes vêtements et sans avoir pitié
Haz de mi lo que tu quieras
Fais de moi ce que tu veux
Y descubre la mujer que vive en ti
Et découvre la femme qui vit en toi
Y llévame, llévame contigo hasta la luna
Et emmène-moi, emmène-moi avec toi jusqu'à la lune
Hazme desearte más que a ninguna
Fais-moi te désirer plus que quiconque
Y quiéreme
Et aime-moi
Désgarrate la ropa
Déchire tes vêtements
Y sin tener piedad
Et sans avoir pitié
Haz de mi lo que tu quieras
Fais de moi ce que tu veux
Y descubre la mujer que vive en ti
Et découvre la femme qui vit en toi
Y así entre mis brazos
Et ainsi dans mes bras
Deja que el amor despierte en ti
Laisse l'amour s'éveiller en toi
Déjame
Laisse-moi






Attention! Feel free to leave feedback.