Lyrics and translation Danit - Heartbeat
Behind
all
illusion
there's
reality
Derrière
toute
illusion
se
cache
la
réalité
Reminder
of
simplicity
Un
rappel
de
la
simplicité
Surrender
our
souls
to
the
mystery
Abandonnons
nos
âmes
au
mystère
Opening
our
hearts
completely
(bis)
Ouvre
nos
cœurs
complètement
(bis)
We're
circling
around
and
around
and
around
in
this
wheel
of
life.
Nous
tournons
en
rond
et
en
rond
et
en
rond
dans
cette
roue
de
la
vie.
Breathing
in
and
out
life
breathing
in
and
out
love
Inspirer
et
expirer
la
vie,
inspirer
et
expirer
l'amour
Connecting
al
there
is
and
embracing
Connecter
tout
ce
qui
est
et
embrasser
Here
and
now,
here
and
now,
here
and
now.
Ici
et
maintenant,
ici
et
maintenant,
ici
et
maintenant.
Misunderstanding
and
tricky
games
of
the
mind
Les
malentendus
et
les
jeux
d'esprit
Try
to
work
us
up
from
time
to
time
Essaient
de
nous
faire
monter
de
temps
en
temps
They
try
to
shake
us
up
inside.
Ils
essaient
de
nous
secouer
de
l'intérieur.
But
they
might
to
realise
Mais
ils
pourraient
réaliser
We're
circling
around
and
around
and
around
in
this
wheel
of
life.
Nous
tournons
en
rond
et
en
rond
et
en
rond
dans
cette
roue
de
la
vie.
Breathing
in
and
out
life
breathing
in
and
out
love
Inspirer
et
expirer
la
vie,
inspirer
et
expirer
l'amour
Connecting
all
there
is
and
embracing
Connecter
tout
ce
qui
est
et
embrasser
Here
and
now,
here
and
now,
here
and
now.
Ici
et
maintenant,
ici
et
maintenant,
ici
et
maintenant.
If
we
only
seek
we
want
find
Si
nous
cherchons
seulement,
nous
voulons
trouver
Cause
seeking
makes
human
hearts
blind
(bis)
Car
la
recherche
rend
les
cœurs
humains
aveugles
(bis)
Be
open
and
trust
Sois
ouverte
et
fais
confiance
Cause
what
may
come
to
you
will
come
right
through
you
Car
ce
qui
peut
venir
à
toi
te
traversa
To
you
through
you
A
toi
à
travers
toi
We're
circling
around
and
around
and
around
in
this
wheel
of
life.
Nous
tournons
en
rond
et
en
rond
et
en
rond
dans
cette
roue
de
la
vie.
Breathing
in
and
out
life
breathing
in
and
out
love
Inspirer
et
expirer
la
vie,
inspirer
et
expirer
l'amour
Connecting
all
there
is
and
embracing
Connecter
tout
ce
qui
est
et
embrasser
Here
and
now,
here
and
now,
here
and
now.
Ici
et
maintenant,
ici
et
maintenant,
ici
et
maintenant.
And
pure
and
true
Et
pur
et
vrai
Gratitude
streaming
from
me
to
you
La
gratitude
coule
de
moi
vers
toi
Oh
life
Oh
la
vie
Praying
for
awareness
now
is
the
time
to
unite,
unite.
(bis)
Prier
pour
la
conscience
maintenant
est
le
moment
de
s'unir,
de
s'unir.
(bis)
Connecting
to
the
universal
heartbeat
Se
connecter
au
battement
de
cœur
universel
Our
heartbeat
Notre
battement
de
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.