Danita Chan - One More Night - translation of the lyrics into German

One More Night - Danita Chantranslation in German




One More Night
Noch eine Nacht
Does this feel right to you
Fühlt sich das richtig an für dich
What you're sayin, is it true
Was du sagst, ist es wahr
Can't tell you what I've been through
Kann dir nicht sagen, was ich durchgemacht habe
Tell me that I miss you
Sag mir, dass ich dich vermisse
Show me what it's like from your point of view
Zeig mir, wie es aus deiner Sicht ist
One more time and one more night to get this right
Noch einmal und noch eine Nacht, um es richtig zu machen
One more time and one more night to get this right
Noch einmal und noch eine Nacht, um es richtig zu machen
Do you feel like I do
Fühlst du wie ich
It's just me and you
Es sind nur du und ich
Connected on the dance floor
Verbunden auf der Tanzfläche
Like it's just us two in the room
Als wären nur wir zwei im Raum
Feel my energy, ain't no worries
Fühle meine Energie, keine Sorgen
Making memories in this galaxy
Erinnerungen schaffen in dieser Galaxie
Head floating like there's no gravity
Kopf schwebend, als gäbe es keine Schwerkraft
Live this night like it's a fantasy
Lebe diese Nacht, als wäre es eine Fantasie
One more time and one more night to get this right
Noch einmal und noch eine Nacht, um es richtig zu machen
One more time and one more night to get this right
Noch einmal und noch eine Nacht, um es richtig zu machen
One more time and one more night to get this right
Noch einmal und noch eine Nacht, um es richtig zu machen
Does this feel right to you
Fühlt sich das richtig an für dich
D-d-does this, D-d-does this
F-f-fühlt sich das, F-f-fühlt sich das
Feel right feel right feel right feel right
Richtig an richtig an richtig an richtig an
D-d-does this, D-d-does this
F-f-fühlt sich das, F-f-fühlt sich das
One more time and one more night
Noch einmal und noch eine Nacht
Connected on the dance floor
Verbunden auf der Tanzfläche
One more time and one more night
Noch einmal und noch eine Nacht
Feel right feel right feel right feel right
Richtig an richtig an richtig an richtig an
One more time and one more night to get this right
Noch einmal und noch eine Nacht, um es richtig zu machen
One more time and one more night to get this right
Noch einmal und noch eine Nacht, um es richtig zu machen





Writer(s): Danita Chan


Attention! Feel free to leave feedback.