Lyrics and translation Danity Kane - I Wish

I Wish

Verse 1 (Dawn)
When you say that you were leavin′
I didn't understand the reason
And all I wanted was to keep you here
Cause you know I really need you here
Ooh
And you know I ain′t been sleepin'
Cause I really can't believe it
Can′t believe that you would walk right out that door
And say that you don′t want me no more

Pre-Chorus (D. Woods)
I was out of my mind
I was sick of being tied up
Didn't spend time at home
And now I wish I
Was the one that you was calling
Baby won′t you pick up the phone
Cause I wish

Chorus
I wish I wish I wish
I wish I wish I wish
I wish that I was still your girl (wish I was still your girl... still your girl)
I miss your lips your touch

Your kiss I wish
I wish I wish
That I was still your girl
I need to have you here with me
I wish I was still your girl

Verse 2 (Shannon)
It ain't like I didn′t know it
I just didn't take the time to show it
And now everyday your on my mind
I wish that I could press rewind
Ooooh
(Aubrey)
Can you take me back I′m hopeless
Cause this time I wouldn't blow it
Boy I feel like I'm about to go insane
I wish I had my baby

Pre-Chorus (Aundrea)
I was out of my mind
I was sick of being tied up
Didn′t spend time at home
And now I wish I
I was the one that you was calling
So baby pick up the phone
Cause I

Chorus
I wish I wish I wish
I wish I wish I wish
I wish that I was still your girl (I wish that I was still your girl... I wish that I was still your girl)
I miss your lips your touch
Your kiss I wish
I wish I wish
That I was still your girl
I need to have you here with me
I wish I was still your girl

Bridge (Group-Dawn Lead)
Always finding numbers in my two-way
Going out clubbin′
Staying out late at night (stayin' out late at night)
What!
Trying to play a little late
Sorry for running game
Now I′m wishing I could make it right (Cause I know)
I really need you in my life (really need your love... need you here with me)
Ooh boy
Now I gotta pay the price
And I

Chorus out

Je souhaite

Verse 1 (Dawn)
Quand tu as dit que tu partais
Je n'ai pas compris la raison
Et tout ce que je voulais c'était te garder ici
Parce que tu sais que j'ai vraiment besoin de toi ici
Ooh
Et tu sais que je n'ai pas dormi
Parce que je n'arrive vraiment pas à y croire
Je n'arrive pas à croire que tu sois sorti par cette porte
Et que tu dises que tu ne me veux plus

Pré-Chorus (D. Woods)
J'étais folle
J'en avais marre d'être liée
Je ne passais pas de temps à la maison
Et maintenant je souhaite
Être celle que tu appelais
Bébé, ne veux-tu pas décrocher le téléphone ?
Parce que je souhaite

Chorus
Je souhaite, je souhaite, je souhaite
Je souhaite, je souhaite, je souhaite
Je souhaite être encore ta fille (je souhaite être encore ta fille... encore ta fille)
Tes lèvres, ton toucher me manquent

Ton baiser, je souhaite
Je souhaite, je souhaite
Être encore ta fille
J'ai besoin de t'avoir ici avec moi
Je souhaite être encore ta fille

Verse 2 (Shannon)
Ce n'est pas comme si je ne le savais pas
Je n'ai juste pas pris le temps de le montrer
Et maintenant tous les jours tu es dans mon esprit
Je souhaite pouvoir revenir en arrière
Ooooh
(Aubrey)
Peux-tu me ramener, je suis désespérée
Parce que cette fois je ne gâcherais pas
Chéri, j'ai l'impression que je vais devenir folle
Je souhaite avoir mon bébé

Pré-Chorus (Aundrea)
J'étais folle
J'en avais marre d'être liée
Je ne passais pas de temps à la maison
Et maintenant je souhaite
Être celle que tu appelais
Alors bébé, décroche le téléphone
Parce que je

Chorus
Je souhaite, je souhaite, je souhaite
Je souhaite, je souhaite, je souhaite
Je souhaite être encore ta fille (je souhaite être encore ta fille... je souhaite être encore ta fille)
Tes lèvres, ton toucher me manquent
Ton baiser, je souhaite
Je souhaite, je souhaite
Être encore ta fille
J'ai besoin de t'avoir ici avec moi
Je souhaite être encore ta fille

Bridge (Groupe-Dawn Lead)
Je trouve toujours des numéros dans mon bipe
Je sors en boîte
Je reste dehors tard la nuit (je reste dehors tard la nuit)
Quoi!
J'essaie de jouer un peu tard
Désolée d'avoir joué
Maintenant je souhaite pouvoir réparer (car je sais)
J'ai vraiment besoin de toi dans ma vie (j'ai vraiment besoin de ton amour... j'ai besoin de toi ici avec moi)
Oh mon garçon
Maintenant je dois payer le prix
Et je

Chorus out