Lyrics and translation Danity Kane - I Wish

I Wish

Verse 1 (Dawn)
When you say that you were leavin′
I didn't understand the reason
And all I wanted was to keep you here
Cause you know I really need you here
Ooh
And you know I ain′t been sleepin'
Cause I really can't believe it
Can′t believe that you would walk right out that door
And say that you don′t want me no more

Pre-Chorus (D. Woods)
I was out of my mind
I was sick of being tied up
Didn't spend time at home
And now I wish I
Was the one that you was calling
Baby won′t you pick up the phone
Cause I wish

Chorus
I wish I wish I wish
I wish I wish I wish
I wish that I was still your girl (wish I was still your girl... still your girl)
I miss your lips your touch

Your kiss I wish
I wish I wish
That I was still your girl
I need to have you here with me
I wish I was still your girl

Verse 2 (Shannon)
It ain't like I didn′t know it
I just didn't take the time to show it
And now everyday your on my mind
I wish that I could press rewind
Ooooh
(Aubrey)
Can you take me back I′m hopeless
Cause this time I wouldn't blow it
Boy I feel like I'm about to go insane
I wish I had my baby

Pre-Chorus (Aundrea)
I was out of my mind
I was sick of being tied up
Didn′t spend time at home
And now I wish I
I was the one that you was calling
So baby pick up the phone
Cause I

Chorus
I wish I wish I wish
I wish I wish I wish
I wish that I was still your girl (I wish that I was still your girl... I wish that I was still your girl)
I miss your lips your touch
Your kiss I wish
I wish I wish
That I was still your girl
I need to have you here with me
I wish I was still your girl

Bridge (Group-Dawn Lead)
Always finding numbers in my two-way
Going out clubbin′
Staying out late at night (stayin' out late at night)
What!
Trying to play a little late
Sorry for running game
Now I′m wishing I could make it right (Cause I know)
I really need you in my life (really need your love... need you here with me)
Ooh boy
Now I gotta pay the price
And I

Chorus out

Жаль

Куплет 1 (Доун)
Когда ты сказал, что уходишь,
Я не поняла причину.
И всё, чего я хотела — оставить тебя здесь,
Потому что ты знаешь, ты мне действительно нужен.
О-о-о
И ты знаешь, я не спала,
Потому что я действительно не могу в это поверить.
Не могу поверить, что ты просто вышел за дверь
И сказал, что я тебе больше не нужна.

Предприпев (Ди Вудс)
Я была не в себе,
Мне надоело быть связанной,
Не проводила время дома.
И теперь мне жаль,
Что не я была той, кому ты звонил.
Любимый, почему ты не отвечаешь на звонки?
Потому что мне жаль.

Припев
Жаль, жаль, жаль,
Жаль, жаль, жаль,
Жаль, что я больше не твоя девушка (жаль, что я больше не твоя девушка... больше не твоя девушка).
Мне не хватает твоих губ, твоих прикосновений,

Твоих поцелуев. Жаль,
Жаль, жаль,
Что я больше не твоя девушка.
Мне нужно, чтобы ты был рядом со мной.
Жаль, что я больше не твоя девушка.

Куплет 2 (Шеннон)
Не то чтобы я не знала,
Я просто не находила времени показать это.
И теперь каждый день ты в моих мыслях.
Мне жаль, что я не могу перемотать время назад.
О-о-о
(Обри)
Можешь ли ты принять меня обратно, я без тебя потеряна,
Потому что на этот раз я не испорчу всё.
Дорогой, я чувствую, что схожу с ума.
Мне жаль, что у меня нет моего любимого.

Предприпев (Андреа)
Я была не в себе,
Мне надоело быть связанной,
Не проводила время дома.
И теперь мне жаль,
Что не я была той, кому ты звонил.
Так что, любимый, ответь на звонок,
Потому что мне

Припев
Жаль, жаль, жаль,
Жаль, жаль, жаль,
Жаль, что я больше не твоя девушка (жаль, что я больше не твоя девушка... жаль, что я больше не твоя девушка).
Мне не хватает твоих губ, твоих прикосновений,
Твоих поцелуев. Жаль,
Жаль, жаль,
Что я больше не твоя девушка.
Мне нужно, чтобы ты был рядом со мной.
Жаль, что я больше не твоя девушка.

Бридж (Группа - Доун ведущая)
Всегда находила номера в моей двусторонней связи,
Ходила по клубам,
Задерживалась допоздна (задерживалась допоздна).
Вот!
Пыталась немного поиграть,
Извини за эти игры.
Теперь мне жаль, что я не могу всё исправить (Потому что я знаю),
Ты мне действительно нужен в моей жизни (действительно нужна твоя любовь... ты мне нужен рядом).
О, дорогой,
Теперь мне приходится платить за это.
И мне

Припев (ауттро)