Lyrics and translation Danity Kane - New Kings

New Kings

I never been a rose without a thorn
I never been a spoiled princess
That gets everything she wants
I never cared to have all the riches aye
I just wanted the art

Everyone is tryin the same thing
When we rather be the new thing
(While you're walking on red carpets
We living reckless in Doc Marten)
Everyone is on the same thing
We would rather be the new kings
(We love the simple things
We are the others and we reign)

Said we the new king
Said we got bigger dreams
You ain't gotta worry bout we we we
You ain't gotta worry bout me
Said we the new king
Said we got bigger dreams
You ain't gotta worry bout we we we
You ain't gotta worry bout me

I never cared to dress in what's expected, yeah
I always wanted to stand apart
I never gave a damn about all your opinions
I just did what's in my heart

Everyone is tryin the same thing
When we rather be the new thing
(While you're walking on red carpets
We living reckless in Doc Marten)
Everyone is on the same thing
We would rather be the new kings
(We love the simple things
We are the others and we reign oh oh oh)

Said we the new king
Said we got bigger dreams
You ain't gotta worry bout we we we
You ain't gotta worry bout me
Said we the new king
Said we got bigger dreams
You ain't gotta worry bout we we we
You ain't gotta worry bout me

We the new kings
And we got bigger dreams
You ain't gotta worry worry bout we
You ain't gotta worry worry bout me

We're the new kings
Said we got bigger dreams
You ain't gotta worry bout me
You ain't gotta worry bout me

Everyone is tryin the same thing
When we rather be the new thing
While you walkin on carpets
We living in Doc Martens
Oh everyone's saying
We be doing shit our way
We kings
We the new kings
You ain't never seen a king like we
We the new kings
You ain't never seen a king like we
We the new kings

Nouveaux Rois

Je n'ai jamais été une rose sans épine
Je n'ai jamais été une princesse gâtée
Qui obtient tout ce qu'elle veut
Je n'ai jamais voulu avoir toutes les richesses, oui
Je voulais juste l'art

Tout le monde essaie la même chose
Alors que nous préférons être la nouveauté
(Pendant que tu marches sur des tapis rouges
Nous vivons sans retenue dans des Doc Martens)
Tout le monde est sur la même chose
Nous préférons être les nouveaux rois
(Nous aimons les choses simples
Nous sommes les autres et nous régnerons)

On a dit que nous sommes les nouveaux rois
On a dit que nous avons des rêves plus grands
Tu n'as pas à t'inquiéter pour nous, nous, nous
Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi
On a dit que nous sommes les nouveaux rois
On a dit que nous avons des rêves plus grands
Tu n'as pas à t'inquiéter pour nous, nous, nous
Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi

Je n'ai jamais voulu m'habiller comme on s'attend à ce que je le fasse, oui
J'ai toujours voulu me démarquer
Je n'ai jamais donné un sou à vos opinions
Je n'ai fait que ce qui est dans mon cœur

Tout le monde essaie la même chose
Alors que nous préférons être la nouveauté
(Pendant que tu marches sur des tapis rouges
Nous vivons sans retenue dans des Doc Martens)
Tout le monde est sur la même chose
Nous préférons être les nouveaux rois
(Nous aimons les choses simples
Nous sommes les autres et nous régnerons oh oh oh)

On a dit que nous sommes les nouveaux rois
On a dit que nous avons des rêves plus grands
Tu n'as pas à t'inquiéter pour nous, nous, nous
Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi
On a dit que nous sommes les nouveaux rois
On a dit que nous avons des rêves plus grands
Tu n'as pas à t'inquiéter pour nous, nous, nous
Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi

Nous sommes les nouveaux rois
Et nous avons des rêves plus grands
Tu n'as pas à t'inquiéter t'inquiéter pour nous
Tu n'as pas à t'inquiéter t'inquiéter pour moi

Nous sommes les nouveaux rois
On a dit que nous avons des rêves plus grands
Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi
Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi

Tout le monde essaie la même chose
Alors que nous préférons être la nouveauté
Pendant que tu marches sur des tapis
Nous vivons dans des Doc Martens
Oh tout le monde dit
On fait les choses à notre manière
Nous sommes des rois
Nous sommes les nouveaux rois
Tu n'as jamais vu un roi comme nous
Nous sommes les nouveaux rois
Tu n'as jamais vu un roi comme nous
Nous sommes les nouveaux rois