Lyrics and translation Daniël Lohues - Baat Bij Muziek - Radio Version

Baat Bij Muziek - Radio Version

De iene hef baat bij 'n borrel of twee
We hebben allemaol baat bij muziek

Muziek met gitaarn of met 'n orkest
Muziek van de toekomst,
Rooms Katholiek
We hebben allemaol baat bij muziek

Muziek uut de hemel,
muziek uut de grond
Allennig, of samen as stadionpubliek
We hebben allemaol baat bij muziek

De iene hef baat bij zunne en rust
De ander zweert bij 'n bord soep
We hebben allemaol baat bij muziek

Muziek van boer Harms,
Zelf maakt of massaspul uut 'n fabriek
We hebben allemaol baat bij muziek

Gezangen veur Donar, Boedah of God
We heben allemaol baat bij muziek
Muziek in de box, muziek bij de dood
En daor tussen in as dagelijks brood
klinkt altied wel wat, elk mens is uniek
Mar we hebben allemaol baat bij muziek

Verschil is der altied al west
Mar ien ding maakt ons allemaol geliek

Benefit From Music - Radio Version

Some benefit from a drink or two, darling,
We all benefit from music.

Music with guitars or with an orchestra,
Music of the future,
Roman Catholic,
We all benefit from music.

Music from heaven,
music from the earth,
Alone, or together as a stadium crowd,
We all benefit from music.

Some benefit from sun and rest,
Others swear by a bowl of soup,
We all benefit from music.

Music from farmer Harms,
Homemade or mass-produced from a factory,
We all benefit from music.

Hymns for Thor, Buddha or God,
We all benefit from music.
Music in the boombox, music at death,
And in between, like our daily bread,
there's always something playing, every person is unique,
But we all benefit from music.

Difference has always existed,
But one thing makes us all the same.