Lyrics and translation Danju feat. Cro - Happy (feat. Cro)

Happy (feat. Cro)

Girl ein Blick hat schon gereicht, und ich denk nur noch an uns Zwei
Ist eigentlich nicht so meine Art, dass ich dich frag
Doch wie wär's mit uns zwei, 1-2 Drinks und wir gehen Heim
Sie sagt: "Träum weiter"
Doch ich glaub', dass sie mich mag

Was geht ab, schon wieder mal ein Montag
Cribwalk in'n Club und Chicks fallen in Ohnmacht
Doch kein'n Fick, also erst an die Bar
Ich fühl mich wie Eddi, denn ich wohn fast schon da
Ich kipp noch einen Drink, bin tipsy vom Gin
Seh' ne Chick, die mir winkt, also nichts wie hin
Und ich dock an ihr an
Sage: "Uh, Madame!"
Oh, wir beide passen aber gut zusammen
Was? Du hast keinen Plan, wer ich bin?
Fragst ob ich spinn'
Und 'nen haken ans Kinn
Nein, warte mal Kind
Ey, du magst mich bestimmt
Und machst gerade nur auf wütend, um den Arsch zu verwirren
Doch ich hab dich durchschaut, der Tag ist bestimmt
Wir zwei gehören zusammen, also magst du 'nen Drink?
Ich würd' dich so gerne einladen oder vielleicht heiraten
Was, du bist ihr Freund? Okay, sie kann gerne nein sagen

Girl ein Blick hat schon gereicht, und ich denk nur noch an uns Zwei
Ist eigentlich nicht so meine Art, dass ich dich frag
Doch wie wär's mit uns zwei, 1-2 Drinks und wir gehen Heim
Sie sagt: "Träum weiter"
Doch ich glaub', dass sie mich mag

Ah, ah
Okay mal wieder im Club, dis ist wahnsinnig
Ich weiß nicht mal, was im Glas drin ist (drin ist)
Doch ein Schlückchen schadet nicht
Frag mich was du willst, doch niemals, welcher Tag es ist
Egal, schau dir die Kleine an
Beine lang, geiler Fang
Ich denk mir diesmal: "Keine Angst!"
Tanz sie einfach an, obwohl ich es eigentlich nicht kann
Und ich glaub sie mag es
A-a-Also denk' ich: "Auf geht's, sag es!"
Ich sag: "Babe, du bist perfekt"
Dein Arsch ist breit, ist ein klarer Fall
Hab mich gerad' verknallt
Sie meint: "Warte mal, bist du Spinner noch ganz dicht?"
Ich sag: "Schatz, ich will für immer nur noch dich!"
Oder nur heut' Nacht
Vielleicht besser, such's aus
In dem Moment holt sie ihr Pfefferspray raus
Was?

Girl ein Blick hat schon gereicht, und ich denk nur noch an uns Zwei
Ist eigentlich nicht so meine Art, dass ich dich frag
Doch wie wär's mit uns zwei, 1-2 Drinks und wir gehen Heim
Sie sagt: "Träum weiter"
Doch ich glaub', dass sie mich mag

Счастлив (feat. Cro)

Девушка, одного взгляда хватило, и я думаю только о нас двоих
Обычно я так не делаю, не спрашиваю
Но как насчет нас, пары стаканчиков, и мы идем домой?
Она говорит: "Продолжай мечтать"
Но я думаю, я ей нравлюсь

Что происходит, опять понедельник
Криб уок в клубе, и девчонки падают в обморок
Но мне все равно, сначала к бару
Я чувствую себя как Эдди, потому что я практически живу там
Я опрокидываю еще один стаканчик, пьян от джина
Вижу цыпочку, которая мне подмигивает, так что бегом к ней
И я подкатываю к ней
Говорю: "Эй, мадам!"
О, мы с тобой отлично смотримся вместе
Что? Ты не знаешь, кто я?
Спрашиваешь, не спятил ли я?
И даешь мне пощечину
Нет, постой, детка
Эй, я тебе точно нравлюсь
И ты просто притворяешься злой, чтобы сбить меня с толку
Но я тебя раскусил, этот день предопределен
Мы созданы друг для друга, так что, хочешь выпить?
Я бы с удовольствием пригласил тебя или, может быть, даже женился
Что, ты ее парень? Ладно, она может сказать "нет"

Девушка, одного взгляда хватило, и я думаю только о нас двоих
Обычно я так не делаю, не спрашиваю
Но как насчет нас, пары стаканчиков, и мы идем домой?
Она говорит: "Продолжай мечтать"
Но я думаю, я ей нравлюсь

А, а
Ладно, опять в клубе, это безумие
Я даже не знаю, что у меня в стакане (в стакане)
Но один глоток не повредит
Спроси меня, что хочешь, но только не какой сегодня день
Неважно, посмотри на эту малышку
Длинные ноги, отличный улов
На этот раз я думаю: "Не бойся!"
Просто пригласи ее на танец, хотя я на самом деле не умею танцевать
И я думаю, ей нравится
Т-т-так что я думаю: "Вперед, скажи это!"
Я говорю: "Детка, ты идеальна"
Твоя попа шикарна, это очевидно
Я только что влюбился
Она говорит: "Погоди, ты, придурок, вообще в своем уме?"
Я говорю: "Милая, я хочу только тебя и навсегда!"
Или только на эту ночь
Может быть, лучше, выбирай сама
В этот момент она достает перцовый баллончик
Что?

Девушка, одного взгляда хватило, и я думаю только о нас двоих
Обычно я так не делаю, не спрашиваю
Но как насчет нас, пары стаканчиков, и мы идем домой?
Она говорит: "Продолжай мечтать"
Но я думаю, я ей нравлюсь