Danju - Guap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danju - Guap




Guap
Thunes
Nimm dir Cash, Bitch
Prends du cash, salope
Yeah, trappe durch die Skreets und mache Guap
Ouais, je traîne dans la rue et je fais des thunes
Hustle, hustle, hustle, was ich mach'
Hustle, hustle, hustle, c'est ce que je fais
Money-Line unendlich wie 'ne Acht
Ma ligne de fric est infinie comme un huit
Bitch, get out your feelings und mach Guap (skrrt)
Salope, oublie tes sentiments et fais des thunes (skrrt)
Trappe durch die Skreets und mache Guap
Je traîne dans la rue et je fais des thunes
Ich trappe, Homes, ich trappe Tag und Nacht (ja, ja, ja, ja)
Je traîne, frérot, je traîne jour et nuit (ouais, ouais, ouais, ouais)
Money über alles Donald Duck (ai, ai, ai, ai)
L'argent avant tout Picsou (aïe, aïe, aïe, aïe)
Grad gegessen, aber noch nicht satt (ey)
Je viens de manger, mais je n'en ai jamais assez (ey)
Ich trappe durch die Skreet und mache Guap
Je traîne dans la rue et je fais des thunes
Hustle, hustle, hustle, was ich mach'
Hustle, hustle, hustle, c'est ce que je fais
Money-Line unendlich wie 'ne Acht
Ma ligne de fric est infinie comme un huit
Bitch, get out your feelings und mach Guap
Salope, oublie tes sentiments et fais des thunes
Ich trappe durch die Skreets und mache Guap, ey
Je traîne dans la rue et je fais des thunes, ey
Ich trappe homes, ich trappe Tag und Nacht, ey
Je traîne, frérot, je traîne jour et nuit, ey
Money über alles Donald Duck, ja, ey
L'argent avant tout Picsou, ouais, ey
Grad gegessen, aber noch nicht satt, ey
Je viens de manger, mais je n'en ai jamais assez, ey
Seit Monaten und seit Wochen schon
Depuis des mois et des semaines maintenant
Mach' ich keinen Break (keinen Break)
Je ne fais pas de pause (pas de pause)
Es muss sich lohnen, Mane,
Il faut que ça vaille le coup, mec,
Ich will Kohle seh'n, Homie, ess' mein'n Cake (skrr, skrr)
Je veux voir du fric, frérot, mange mon gâteau (skrr, skrr)
Ich teile gern, nur mit echten Jungs, Homes, fick die Fakes
Je partage volontiers, mais seulement avec les vrais, frérot, nique les faux
Konkurrenz, nein, ich seh' sie nicht, vielleicht Drizzy Drake (drrr)
La compétition, non, je ne la vois pas, à part peut-être Drizzy Drake (drrr)
Komm schon, Bitch, get out your feelings (out your feelings)
Allez, salope, oublie tes sentiments (oublie tes sentiments)
Gib 'n Beat und Homes, ich kill' den (Homes, ich kill' den)
Donne un beat et frérot, je le tue (frérot, je le tue)
Wir haben jeden Cent verdient, Mane (jeden Cent verdient, Mane)
On a mérité chaque centime, mec (chaque centime mérité, mec)
Wir stapeln Money bis zum Ceilin', yeah
On empile le fric jusqu'au plafond, ouais
Noch ein Jum, ich bin straight
Encore un joint, je suis bien
Shove das Grüne in das Pape
Mets la verte dans le papier
Zünd' ihn an und let it blaze (blaze)
Allume-le et laisse-le brûler (brûler)
Ich werd' rich nur mit ein'm Take (Take)
Je vais devenir riche avec une seule prise (prise)
Hol' mir mein Stück von dem Kuchen (Kuchen)
Je prends ma part du gâteau (gâteau)
Ja, Mann, du kennst meine Crew, Mane
Ouais, mec, tu connais mon équipe, mec
G-G-T, it's Guz-Gang
G-G-T, c'est Guz-Gang
NCG des' mein Cousin (brr)
NCG c'est mon cousin (brr)
Wir rollen, wir sind jetzt am cruisen (ey, ey)
On roule, on est en train de cruiser (ey, ey)
Sag mir, warum spürst du den Groove, Men?
Dis-moi, pourquoi tu sens le groove, mec ?
Wollt stoppen, ihr könnt's ja versuchen (-suchen)
Vous vouliez nous arrêter, vous pouvez toujours essayer (-essayer)
Doch die Welle, ihr könnt sie nicht muten (ja)
Mais la vague, vous ne pouvez pas la mettre en sourdine (ouais)
Wir essen, wir sind jetzt am fooden (ja)
On mange, on est en train de se nourrir (ouais)
20k, willst du mich buchen?
20k, tu veux me réserver ?
Danju trappin', Danju trappin', pass es an im Duden, Bitch! (braa)
Danju trappin', Danju trappin', mets-le dans le dico, salope ! (braa)
Yeah, trappe durch die Skreets und mache Guap
Ouais, je traîne dans la rue et je fais des thunes
Hustle, hustle, hustle, was ich mach'
Hustle, hustle, hustle, c'est ce que je fais
Money-Line unendlich wie 'ne Acht
Ma ligne de fric est infinie comme un huit
Bitch, get out your feelings und mach Guap (skrrt)
Salope, oublie tes sentiments et fais des thunes (skrrt)
Trappe durch die Skreets und mache Guap
Je traîne dans la rue et je fais des thunes
Ich trappe, Homes, ich trappe Tag und Nacht (ja, ja, ja, ja)
Je traîne, frérot, je traîne jour et nuit (ouais, ouais, ouais, ouais)
Money über alles Donald Duck (ai, ai, ai, ai)
L'argent avant tout Picsou (aïe, aïe, aïe, aïe)
Grad gegessen, aber noch nicht satt (ey)
Je viens de manger, mais je n'en ai jamais assez (ey)
Ich trappe durch die Skreet und mache Guap (Guap, Guap)
Je traîne dans la rue et je fais des thunes (thunes, thunes)
Hustle, hustle, hustle,
Hustle, hustle, hustle,
Was ich mach' (hustle, hustle, hustle, was mach')
C'est ce que je fais (hustle, hustle, hustle, c'est ce que je fais)
Money-Line unendlich wie 'ne Acht (Money länger als 'ne Acht)
Ma ligne de fric est infinie comme un huit (le fric plus long qu'un huit)
Bitch, get out your feelings und mach Guap
Salope, oublie tes sentiments et fais des thunes
Trappe durch die Skreets und mache Guap, ey
Je traîne dans la rue et je fais des thunes, ey
Ich trappe, Homes, ich trappe Tag und Nacht, ey
Je traîne, frérot, je traîne jour et nuit, ey
Money über alles Donald Duck, ja
L'argent avant tout Picsou, ouais
Grad gegessen, aber noch nicht satt, ey
Je viens de manger, mais je n'en ai jamais assez, ey
Sorry, ich steppe durch die Streets mit meinem Brah
Désolé, je marche dans la rue avec mon pote
Hustle, hustle, hustle Tag und Nacht
Hustle, hustle, hustle jour et nuit
Money, Money, Money, was ich mach'
Argent, argent, argent, c'est ce que je fais
Money, Money, Money, was ich mach'
Argent, argent, argent, c'est ce que je fais
Sorry, steppe durch die Streets mit meinem Brah
Désolé, je marche dans la rue avec mon pote
Hustle, hustle, hustle Tag und Nacht
Hustle, hustle, hustle jour et nuit
Money, Money, Money, was ich mach'
Argent, argent, argent, c'est ce que je fais
Money, Money, Money, was ich mach' (yeah, yeah)
Argent, argent, argent, c'est ce que je fais (ouais, ouais)
Money, Money, Money, was ich mach' (yeah, yeah)
Argent, argent, argent, c'est ce que je fais (ouais, ouais)
Money, Money, Money, was ich mach' (yeah, yeah)
Argent, argent, argent, c'est ce que je fais (ouais, ouais)
Money, Money, Money, was ich mach' (Danju, yeah, yeah)
Argent, argent, argent, c'est ce que je fais (Danju, ouais, ouais)
Money, Money, Money, was ich mach' (yeah, yeah)
Argent, argent, argent, c'est ce que je fais (ouais, ouais)
Skrr
Skrr





Writer(s): Johannes Lieb,, Juergen Goetz,


Attention! Feel free to leave feedback.