Danko Jones - Get High? - translation of the lyrics into German

Get High? - Danko Jonestranslation in German




Get High?
Willst du high werden?
When you do a bit living
Wenn du ein bisschen gelebt hast
And it's starting to take its toll
Und es beginnt, seinen Tribut zu fordern
You might need a little help
Brauchst du vielleicht ein wenig Hilfe
Come and get it before you explode
Komm und hol sie dir, bevor du explodierst
Well, look at me
Nun, sieh mich an
I'm a pretty good example of not letting it go
Ich bin ein ziemlich gutes Beispiel dafür, es nicht loszulassen
So do the opposite and think about it
Also mach das Gegenteil und denk darüber nach
Let me ask you so you know
Lass mich dich fragen, damit du es weißt
Do you wanna get high?
Willst du high werden?
I'm talking higher than the big blue sky
Ich rede von höher als der große blaue Himmel
Do you wanna get high?
Willst du high werden?
I'm seeing stars when I look in your eyes
Ich sehe Sterne, wenn ich dir in die Augen schaue
Time is gonna creep like you wouldn't believe
Die Zeit wird kriechen, wie du es nicht glauben würdest
Make sure you don't take it too slow
Stell sicher, dass du es nicht zu langsam angehst
Cause everybody's waiting for everybody else
Denn jeder wartet auf jeden anderen
You gotta take that chance and go
Du musst diese Chance ergreifen und loslegen
If you're sleeping, be prepared to get let down
Wenn du schläfst, sei darauf vorbereitet, enttäuscht zu werden
Kicking yourself is almost ensured
Dich selbst zu treten ist fast sicher
So never let it get there, always keep it good
Also lass es nie so weit kommen, halt es immer gut
You gotta win the day and say
Du musst den Tag gewinnen und sagen
Do you wanna get high?
Willst du high werden?
I'm talking higher than the big blue sky
Ich rede von höher als der große blaue Himmel
Do you wanna get high?
Willst du high werden?
I'm seeing stars when I look in your eyes
Ich sehe Sterne, wenn ich dir in die Augen schaue
Do you wanna get high?
Willst du high werden?
When you're living it up, you're living it right
Wenn du das Leben genießt, lebst du richtig
Do you wanna get high?
Willst du high werden?
I think it's time to grab your piece of the pie
Ich denke, es ist Zeit, dir dein Stück vom Kuchen zu schnappen
Do you wanna get high?
Willst du high werden?
Do you wanna get high?
Willst du high werden?
Do you wanna get high?
Willst du high werden?
I'm talking higher than the big blue sky
Ich rede von höher als der große blaue Himmel
Do you wanna get high?
Willst du high werden?
I'm seeing stars when I look in your eyes
Ich sehe Sterne, wenn ich dir in die Augen schaue
Do you wanna get high? (Yes, I wanna be high)
Willst du high werden? (Ja, ich will high sein)
Do you wanna get high? (I need to be high)
Willst du high werden? (Ich muss high sein)
Do you wanna get high? (Yes, I wanna be high)
Willst du high werden? (Ja, ich will high sein)
Do you wanna get high? (Yes, I gotta be high)
Willst du high werden? (Ja, ich muss high sein)
Do you wanna get high? (Yes, I wanna be high)
Willst du high werden? (Ja, ich will high sein)
Do you wanna get high? (Yes, I need to be high)
Willst du high werden? (Ja, ich muss high sein)
Do you wanna get high? (Yes, I'm gonna be high)
Willst du high werden? (Ja, ich werde high sein)
Do you wanna get high?
Willst du high werden?





Writer(s): Danko Jones, John Calabrese, Rich Knox


Attention! Feel free to leave feedback.