Good Time - Danko Jones translation in German

Good Time

I've spent too much time
Wasting it all away
But now I know who's number one
Not gonna waste another day

You only get one shot in life
One chance is all you get
And I've missed out too many times
But I've got no regrets
I've got no regrets

I came here to fuck shit up and have a good time
I came here to fuck shit up and have a good time

And maybe I could've done things different
And I might've been the best
But I wouldn't change a thing that's happened
Best to leave it as it is

Do you know what's haunting me?
It's what I never did
But now's the time to take it back
I'm going in for the win
I'm going in for the win

I came here to fuck shit up and have a good time
I came here to fuck shit up and have a good time
I came here to fuck shit up and have a good time
I came here to fuck shit up and have a good time

I'm ready now
No holding back
Let's get it on
Tonigh, tonight
I'm ready now
No holding back
Let's get it on
I'm going in for the win

I came here to fuck shit up and have a good time
I came here to fuck shit up and have a good time
I came here to fuck shit up and have a good time
I came here to fuck shit up and have a good time

We came here to fuck shit up and have a good time
We came here to fuck shit up and have a good time
We came here to fuck shit up and have a good time
We came here to fuck shit up and have a good time

Gute Zeit

Ich habe zu viel Zeit damit verbracht,
sie zu verschwenden.
Aber jetzt weiß ich, wer die Nummer eins ist,
werde keinen weiteren Tag verschwenden.

Du hast nur eine Chance im Leben,
eine Chance ist alles, was du bekommst.
Und ich habe zu viele Male verpasst,
aber ich bereue nichts.
Ich bereue nichts.

Ich bin hierher gekommen, um Scheiße zu bauen und eine gute Zeit zu haben.
Ich bin hierher gekommen, um Scheiße zu bauen und eine gute Zeit zu haben.

Und vielleicht hätte ich Dinge anders machen können,
und ich hätte der Beste sein können.
Aber ich würde nichts ändern, was passiert ist,
am besten, es so zu lassen, wie es ist.

Weißt du, was mich verfolgt?
Es ist das, was ich nie getan habe.
Aber jetzt ist es an der Zeit, es zurückzunehmen,
ich gehe auf Sieg.
Ich gehe auf Sieg.

Ich bin hierher gekommen, um Scheiße zu bauen und eine gute Zeit zu haben.
Ich bin hierher gekommen, um Scheiße zu bauen und eine gute Zeit zu haben.
Ich bin hierher gekommen, um Scheiße zu bauen und eine gute Zeit zu haben.
Ich bin hierher gekommen, um Scheiße zu bauen und eine gute Zeit zu haben.

Ich bin jetzt bereit,
kein Zurückhalten mehr.
Lass es uns angehen,
heute Nacht, heute Nacht.
Ich bin jetzt bereit,
kein Zurückhalten mehr.
Lass es uns angehen,
ich gehe auf Sieg.

Ich bin hierher gekommen, um Scheiße zu bauen und eine gute Zeit zu haben.
Ich bin hierher gekommen, um Scheiße zu bauen und eine gute Zeit zu haben.
Ich bin hierher gekommen, um Scheiße zu bauen und eine gute Zeit zu haben.
Ich bin hierher gekommen, um Scheiße zu bauen und eine gute Zeit zu haben.

Wir sind hierher gekommen, um Scheiße zu bauen und eine gute Zeit zu haben.
Wir sind hierher gekommen, um Scheiße zu bauen und eine gute Zeit zu haben.
Wir sind hierher gekommen, um Scheiße zu bauen und eine gute Zeit zu haben.
Wir sind hierher gekommen, um Scheiße zu bauen und eine gute Zeit zu haben.