Lyrics and translation Danko Jones - Guess Who's Back
Guess
who's
back?
Угадай,
кто
вернулся?
Me,
motherfucker!
Я,
дорогуша!
Take
your
best
shot
Давай,
удиви
меня,
Cause
I
don't
give
a
damn
Потому
что
мне
все
равно.
And
when
you
realize
it
И
когда
ты
поймешь
это,
Gonna
make
you
shake
Тебя
будет
трясти.
I
know
you're
gonna
deny
it
Знаю,
ты
будешь
все
отрицать,
It's
gonna
feel
great
Но
это
будет
круто.
No
sleep
Ни
сна,
No
chill
Ни
отдыха.
I'm
gonna
be
up
all
night
Я
буду
бодрствовать
всю
ночь,
Just
killing
it
Просто
уделывая
всех.
No
breaks
Ни
перерывов,
No
rest
Ни
покоя.
Just
kicks
Только
драйв
And
punching
the
walls
И
удары
по
стенам.
Damn,
it
feels
so
good
Черт,
это
так
круто,
Damn,
it
feels
so
nice
Черт,
это
так
кайфово.
It
feels
so
good
when
you
know
you're
right
Так
круто,
когда
знаешь,
что
прав,
And
everybody
else
can
kiss
my
ass
А
все
остальные
могут
поцеловать
меня.
I'm
gonna
wreck
this
place
Я
разнесу
это
место.
You're
gonna
have
a
bad
day
У
тебя
будет
плохой
денек,
And
it
won't
stop
И
это
не
кончится,
Till
the
smile's
off
your
face
Пока
улыбка
не
сойдет
с
твоего
лица.
No
sleep
Ни
сна,
No
chill
Ни
отдыха.
I'm
gonna
be
up
all
night
Я
буду
бодрствовать
всю
ночь,
Just
killing
it
Просто
уделывая
всех.
No
breaks
Ни
перерывов,
No
rest
Ни
покоя.
Just
kicks
Только
драйв
And
punching
the
walls
И
удары
по
стенам.
Damn,
it
feels
so
good
Черт,
это
так
круто,
Damn,
it
feels
so
nice
Черт,
это
так
кайфово.
It
feels
so
good
when
you
know
you're
right
Так
круто,
когда
знаешь,
что
прав,
And
everybody
else
can
kiss
my
ass
А
все
остальные
могут
поцеловать
меня.
Guess
who's
back?
Угадай,
кто
вернулся?
Me,
motherfucker!
Я,
дорогуша!
Take
your
best
shot
Давай,
удиви
меня,
Cause
I
don't
give
a
damn
Потому
что
мне
все
равно.
And
when
you
realize
it
И
когда
ты
поймешь
это,
Gonna
make
you
shake
Тебя
будет
трясти.
I
know
you're
gonna
deny
it
Знаю,
ты
будешь
все
отрицать,
Gonna
feel
great
Будет
круто.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.