Danko Jones - I Love Living In The City - translation of the lyrics into German

I Love Living In The City - Danko Jonestranslation in German




I Love Living In The City
Ich liebe es, in der Stadt zu leben
Busted the safe, stole the key to the city
Den Tresor geknackt, den Schlüssel zur Stadt gestohlen
Made out with your sister, the one I think is pretty
Mit deiner Schwester rumgemacht, die, die ich hübsch finde
I think you're cool but you're acting kinda silly
Ich finde dich cool, aber du benimmst dich irgendwie albern
Don't want your girl. man, she's too damn ugly
Ich will dein Mädchen nicht, Mann, sie ist verdammt hässlich
I went down south, but I left in a minute
Ich bin in den Süden gefahren, aber nach einer Minute wieder abgehauen
You said it was kickin' but you was only shittin'
Du sagtest, es sei geil, aber du hast nur Scheiße erzählt
I love the girls but the girls get crazy
Ich liebe die Mädchen, aber die Mädchen werden verrückt
I always wonder why but then I meet the mommy
Ich frage mich immer warum, aber dann treffe ich die Mutti
I love living, living in the city
Ich liebe es, in der Stadt zu leben
I love living, living in the city
Ich liebe es, in der Stadt zu leben
Yeah, you try
Ja, du versuchst es
You got the shakes but I like the way you movin'
Du hast die Zitter, aber ich mag, wie du dich bewegst
You want a lucky break but you need more improvin'
Du willst eine Glückssträhne, aber du musst dich noch verbessern
I like the way you coped your stuff from sticky fingers
Ich mag, wie du dein Zeug von Sticky Fingers geklaut hast
I'd compliment you but your head keeps getting bigger
Ich würde dir ein Kompliment machen, aber dein Kopf wird immer größer
I take the sidestreets to avoid a confrontation
Ich nehme die Seitenstraßen, um eine Konfrontation zu vermeiden
I think I'm out of step like minor threat baby
Ich glaube, ich bin aus dem Tritt, so wie Minor Threat, Baby
You look me up and down while standing in line
Du siehst mich von oben bis unten an, während du in der Schlange stehst
You got a lot of attitude for someone going out of style
Du hast eine große Klappe für jemanden, der aus der Mode kommt
I love living, living in the city
Ich liebe es, in der Stadt zu leben
I love living, living in the city
Ich liebe es, in der Stadt zu leben
Oh yeah, alright, feels good all night
Oh ja, in Ordnung, fühlt sich die ganze Nacht gut an
I love living in the city
Ich liebe es, in der Stadt zu leben
I love living in the city
Ich liebe es, in der Stadt zu leben
I love living in the city
Ich liebe es, in der Stadt zu leben
I love living in the city
Ich liebe es, in der Stadt zu leben
I love living, living in the city
Ich liebe es, in der Stadt zu leben
I love living, living in the city
Ich liebe es, in der Stadt zu leben
I love living, living in the city
Ich liebe es, in der Stadt zu leben
I love living, living in the city
Ich liebe es, in der Stadt zu leben





Writer(s): Rishi James Ganjoo, John Louis Calabrese, John Damon Richardson


Attention! Feel free to leave feedback.