Danko Jones - Choose Me - translation of the lyrics into Russian

Choose Me - Danko Jonestranslation in Russian




Choose Me
Выбери Меня
Ten, nine, eight
Десять, девять, восемь
Seven, six, five
Семь, шесть, пять
Four, three, two, one
Четыре, три, два, один
When you start to shake your thing
Когда ты начинаешь двигаться
It makes me wanna sing
Мне хочется петь
The feelings in my bones
Чувства в моих костях
From the bottom of my heart
Из глубины моего сердца
It's a feeling that I keep
Это чувство, которое я храню
It makes me breathe
Оно позволяет мне дышать
If you ever have a choice
Если у тебя когда-нибудь будет выбор
Baby, choose me
Детка, выбери меня
I'll wait for the day (I'll wait for the day)
Я буду ждать этого дня буду ждать этого дня)
But it might be too late (but it might be too late)
Но может быть слишком поздно (но может быть слишком поздно)
If the world comes crashing down
Если мир рухнет
I'll be the loudest mouth in the crowd
Я буду самым громким в толпе
And if that day comes
И если этот день настанет
Choose me
Выбери меня
Ten, nine, eight
Десять, девять, восемь
Seven, six, five
Семь, шесть, пять
Four, three, two, one
Четыре, три, два, один
I'll wait for the day (I'll wait for the day)
Я буду ждать этого дня буду ждать этого дня)
But it might be too late (but it might be too late)
Но может быть слишком поздно (но может быть слишком поздно)
If the world comes crashing down
Если мир рухнет
I'll be the loudest mouth in the crowd
Я буду самым громким в толпе
And if that day comes
И если этот день настанет
Choose me
Выбери меня
How many times have you seen
Сколько раз ты видела
The woman of a man you're supposed to be with
Женщину мужчины, с которым ты должна быть
And they're with somebody else?
И они с кем-то другим?
And that somebody else
И этот кто-то другой
That other man, or that other woman
Этот другой мужчина, или эта другая женщина
Ain't half the person you are
Не стоят и половины тебя
And it's written all over their face
И это написано у них на лице
I know, just wanna say, "Darling, tell me, "I need you""
Я знаю, просто хочу сказать: "Дорогая, скажи мне, "Ты мне нужна""
Ten, nine, eight
Десять, девять, восемь
Seven, six, five
Семь, шесть, пять
Four, three, two, one
Четыре, три, два, один
I'll wait for the day (I'll wait for the day)
Я буду ждать этого дня буду ждать этого дня)
But it might be too late (but it might be too late)
Но может быть слишком поздно (но может быть слишком поздно)
If the world comes crashing down
Если мир рухнет
I'll be the loudest mouth in the crowd
Я буду самым громким в толпе
Call me, alright?
Позвони мне, хорошо?





Writer(s): Damon John Richardson, John Calabrese, Matthew De Matteo, Rishi Ganjoo


Attention! Feel free to leave feedback.