Danko Jones - Do You Wanna Rock (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danko Jones - Do You Wanna Rock (Live)




Do You Wanna Rock (Live)
Tu veux rocker (Live)
Are you ready for the greatest feeling
Tu es prête pour la sensation la plus incroyable ?
Are you ready for the time of your lives
Tu es prête pour le moment de ta vie ?
I think about doing this this daily
J'y pense tous les jours.
I think about this all the time
J'y pense tout le temps.
When your body tells you move
Quand ton corps te dit de bouger,
You move exactly when you're told to
Tu bouges exactement quand on te le dit.
Don't?? don't whip it don't slip
Ne te retiens pas, ne le laisse pas filer, ne te laisse pas aller.
I guarantee this sticks
Je te garantis que ça va te coller à la peau.
I'm on roll I can't stop
Je suis lancé, je ne peux pas m'arrêter.
Got to ask you something
Je dois te poser une question.
Do you want
Tu veux
Do you wanna rock
Tu veux rocker
My song
Ma chanson
Don't asking
Ne me le demande pas.
But I like to watch just drop
Mais j'aime regarder comment ça se déroule.
Kinda gets me going
Ça me motive.
You wanna come along
Tu veux me suivre
And when we try to get it on
Et quand on essaie d'y aller
Get up
Lève-toi
Get off
Décolle
Get out
Sors
Get on
Monte
Cmon cmon cmon
Allez allez allez
Do you wanna rock
Tu veux rocker
Cmon cmon cmon
Allez allez allez
Do you wanna rock
Tu veux rocker
Cmon cmon cmon
Allez allez allez
Do you wanna rock
Tu veux rocker
Cmon cmon cmon
Allez allez allez
Do you wanna
Tu veux
Everybody's watching us
Tout le monde nous regarde.
Add you're the only one I trust
Et toi, tu es la seule en qui j'ai confiance.
I never wanna leave you
Je ne veux jamais te laisser.
I always wanna see you
Je veux toujours te voir.
The music's gonna stop
La musique va s'arrêter.
So do you wanna rock
Alors, tu veux rocker
I gotto go
Je dois y aller.
Got women in the block
J'ai des femmes dans le quartier.
Got to find out something
Je dois savoir quelque chose.
Do you want
Tu veux
Do you wanna rock
Tu veux rocker
Cause I keep asking
Parce que je n'arrête pas de demander.
Once I start I can't stop
Une fois que je commence, je ne peux pas m'arrêter.
Gotta keep on moving
Je dois continuer à bouger.
You wanna come along
Tu veux me suivre
Get up
Lève-toi
Get off
Décolle
Get out
Sors
Get on
Monte
Cmon cmon cmon
Allez allez allez
Do you wanna rock
Tu veux rocker
Cmon cmon cmon
Allez allez allez
Do you wanna rock
Tu veux rocker
Cmon cmon cmon
Allez allez allez
Do you wanna rock
Tu veux rocker
Cmon cmon cmon
Allez allez allez
Do you wanna
Tu veux
Everybody's watching us
Tout le monde nous regarde.
Add you're the only one I trust
Et toi, tu es la seule en qui j'ai confiance.
I never wanna leave you
Je ne veux jamais te laisser.
I always wanna see you
Je veux toujours te voir.
The beat is calling us
Le rythme nous appelle.
I never wanna get enough
Je ne veux jamais en avoir assez.
Everybody's watching us
Tout le monde nous regarde.
Add you're the only one I trust
Et toi, tu es la seule en qui j'ai confiance.
I never wanna leave you
Je ne veux jamais te laisser.
I always wanna see you
Je veux toujours te voir.
The music's gonna stop
La musique va s'arrêter.
So do you wanna rock
Alors, tu veux rocker
Everybody's watching us
Tout le monde nous regarde.
Add you're the only one I trust
Et toi, tu es la seule en qui j'ai confiance.
I never wanna leave you
Je ne veux jamais te laisser.
I always wanna see you
Je veux toujours te voir.
The beat is calling us
Le rythme nous appelle.
I never wanna get enough
Je ne veux jamais en avoir assez.
Everybody's watching us
Tout le monde nous regarde.
Add you're the only one I trust
Et toi, tu es la seule en qui j'ai confiance.
I never wanna leave you
Je ne veux jamais te laisser.
I always wanna see you
Je veux toujours te voir.
The music's gonna stop
La musique va s'arrêter.
So do you wanna rock
Alors, tu veux rocker






Attention! Feel free to leave feedback.