Danko Jones - Hot Damn Woman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danko Jones - Hot Damn Woman




Hot Damn Woman
Hot Damn Woman
I wanna ride with you honey/ I wanna roll around the kitchen floor/ I wanna fight with you honey/ So we can make up and make love some more/ You gotta little bit of soul in your step/ You're the best kisser I ever met/ You never ever do what you should/ Baby how did you get to be so good?
Je veux rouler avec toi, ma chérie / Je veux me rouler par terre dans la cuisine / Je veux me battre avec toi, ma chérie / Pour qu'on se réconcilie et qu'on fasse l'amour encore plus tard / Tu as un peu d'âme dans ton pas / Tu es la meilleure baiseuse que j'aie jamais rencontrée / Tu ne fais jamais ce que tu devrais / Bébé, comment as-tu fait pour être aussi bien ?
Hot hot hot hot... Hot Damn you're the woman for this man
Chaud chaud chaud chaud... Hot Damn, tu es la femme qu'il me faut
Hot hot hot hot... Hot Damn you're the woman for this man
Chaud chaud chaud chaud... Hot Damn, tu es la femme qu'il me faut
Hot hot hot hot... Hot Damn you're the woman for this man
Chaud chaud chaud chaud... Hot Damn, tu es la femme qu'il me faut
Hot hot hot hot... Hot Damn you're the woman Baby!
Chaud chaud chaud chaud... Hot Damn, tu es la femme, bébé !
I'm never shy around you honey/ We do everything and a little bit more/ I've got it bad for you honey/ I think you know this but you want me to show it/ You got a little bit of bite in your bark/ You're always leaving a trail of broken hearts/ I'm around you but my body keeps shaking/ You can wear the pants if I bring home the bacon
Je ne suis jamais timide avec toi, ma chérie / On fait tout et un peu plus / Je suis fou de toi, ma chérie / Je pense que tu le sais, mais tu veux que je te le montre / Tu as un peu de mordant dans ton aboiement / Tu laisses toujours une traînée de cœurs brisés / Je suis près de toi, mais mon corps tremble / Tu peux porter le pantalon si je ramène le bacon
Hot hot hot hot... Hot Damn you're the woman for this man
Chaud chaud chaud chaud... Hot Damn, tu es la femme qu'il me faut
Hot hot hot hot... Hot Damn you're the woman for this man
Chaud chaud chaud chaud... Hot Damn, tu es la femme qu'il me faut
Hot hot hot hot... Hot Damn you're the woman for this man
Chaud chaud chaud chaud... Hot Damn, tu es la femme qu'il me faut
Hot hot hot hot... Hot Damn you're the woman for this man
Chaud chaud chaud chaud... Hot Damn, tu es la femme qu'il me faut
We look so good together/ It don't get much better/ I can't believe I'm by your side/ You make me wanna...
On est si beaux ensemble / Ça ne pourrait pas être mieux / Je n'arrive pas à croire que je suis à tes côtés / Tu me donnes envie de...
We look so good together/ It don't get much better/ I can't believe I'm by your side/ Wherever you are I'm coming
On est si beaux ensemble / Ça ne pourrait pas être mieux / Je n'arrive pas à croire que je suis à tes côtés / que tu sois, je viens
I wanna ride with you honey/ I wanna roll around the kitchen floor/ I wanna fight with you honey/ So we can make up and make love some more/ You gotta little bit of soul in your step/ You're the best kisser I ever met/ You never ever do what you should/ Baby how did you get to be so good?
Je veux rouler avec toi, ma chérie / Je veux me rouler par terre dans la cuisine / Je veux me battre avec toi, ma chérie / Pour qu'on se réconcilie et qu'on fasse l'amour encore plus tard / Tu as un peu d'âme dans ton pas / Tu es la meilleure baiseuse que j'aie jamais rencontrée / Tu ne fais jamais ce que tu devrais / Bébé, comment as-tu fait pour être aussi bien ?
Hot hot hot hot... Hot Damn you're the woman for this man
Chaud chaud chaud chaud... Hot Damn, tu es la femme qu'il me faut
Hot hot hot hot... Hot Damn you're the woman for this man
Chaud chaud chaud chaud... Hot Damn, tu es la femme qu'il me faut
Hot hot hot hot... Hot Damn you're the woman for this man
Chaud chaud chaud chaud... Hot Damn, tu es la femme qu'il me faut
Hot hot hot hot... Hot Damn
Chaud chaud chaud chaud... Hot Damn





Writer(s): danko jones


Attention! Feel free to leave feedback.