Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The
State
of
Art
is
still
on
fire
L'état
de
l'art
est
toujours
en
feu
And
it's
burning
straight
to
the
ground
Et
ça
brûle
tout
droit
jusqu'au
sol
My
head
hurts
and
my
body's
tired
Ma
tête
me
fait
mal
et
mon
corps
est
fatigué
Who
do
I
go
to
see
now
that
they're
not
around
Qui
vais-je
voir
maintenant
qu'ils
ne
sont
plus
là
?
When
they
split
up
I
swear
I
did
not
fuckin'
know
Quand
ils
se
sont
séparés,
je
jure
que
je
ne
savais
pas
I've
got
the
noose
'round
my
neck
on
a
fuckin'
rope
J'ai
le
nœud
coulant
autour
du
cou
sur
une
putain
de
corde
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
During
the
day
I'm
diggin'
ditches
Pendant
la
journée,
je
creuse
des
fossés
But
bad
moods
makes
me
hard
to
get
to
know
Mais
la
mauvaise
humeur
me
rend
difficile
à
connaître
I
got
sturdy
receiting
"Pigeons"
J'ai
une
solide
récitation
de
"Pigeons"
Well
it
makes
me
smile,
take
me
to
San
Diego
Eh
bien,
ça
me
fait
sourire,
ça
me
transporte
à
San
Diego
When
they
split
up
I
swear
I
did
not
fuckin'
know
Quand
ils
se
sont
séparés,
je
jure
que
je
ne
savais
pas
I've
got
the
noose
round
my
neck
on
a
fuckin'
rope
J'ai
le
nœud
coulant
autour
du
cou
sur
une
putain
de
corde
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
When
they
split
up
I
swear
I
did
not
fuckin'
know
Quand
ils
se
sont
séparés,
je
jure
que
je
ne
savais
pas
I've
got
the
noose
'round
my
neck
on
a
fuckin'
rope
J'ai
le
nœud
coulant
autour
du
cou
sur
une
putain
de
corde
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
R-I-P
R-F-T-C
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Cornelius, John Calabrese, Rishi Ganjoo
Album
B-sides
date of release
02-02-2009
Attention! Feel free to leave feedback.