Sex Change Shake - Danko Jones translation in French

Sex Change Shake

She got out of the car w/ a cocaine nose and a nosejob
She wore her pants so tight, wasn′t too bright
It doesn't matter much when you′re a sight for sore eyes
And everybody's gonna have a good time
I look at girls all the time
I can't help it, its a habit I′ve acquired
I need a woman′ touch just a little too much
Too many good looking girls I wanna ask you all out
What's every good looking girl doing tonight
′Cause i'm free and i got my bedroom keys
Move it baby
Shake it honey
Twiddle that thing
Twiddle it girl
Oh baby I get so excited
God damn I need a sex change
In the middle of the night
She wakes me up and then we do it one more time
We do it over and over and over and over and over and over...
And everybody′s gonna have a good time
I look at girls all the time
I can't help it, it′s a habit I've acquired
I need a woman's touch a little too much
Too many good looking girls I wanna ask you all out
What′s every good looking girl doing tonight?
Take me I′m all the man you'll need
Thats a promise
Allrigt baby, you got a back stage pass
Bet you wanna get up on that stage dont ya
I believe that′s some star quality action happening
But let me tell you something;
When you up on stage,
You gotta shake that thing
You gotta twirl that thing baby
When you up on stage
Light that thing on FIRE
WHOW!

Sex Change Shake

Elle est sortie de la voiture avec un nez de cocaïne et une rhinoplastie
Elle portait son pantalon si serré, pas très brillante
Peu importe quand tu es un plaisir pour les yeux
Et tout le monde va bien s'amuser
Je regarde les filles tout le temps
Je ne peux pas m'en empêcher, c'est une habitude que j'ai acquise
J'ai besoin du toucher d'une femme juste un peu trop
Trop de jolies filles que je veux toutes inviter
Que font toutes les jolies filles ce soir
Parce que je suis libre et j'ai mes clés de chambre
Bouge bébé
Secoue-le ma chérie
Tourne ça
Tourne-le ma fille
Oh bébé, je suis tellement excité
Bordel, j'ai besoin d'un changement de sexe
Au milieu de la nuit
Elle me réveille et on le fait encore une fois
On le fait encore et encore et encore et encore et encore et encore...
Et tout le monde va bien s'amuser
Je regarde les filles tout le temps
Je ne peux pas m'en empêcher, c'est une habitude que j'ai acquise
J'ai besoin du toucher d'une femme juste un peu trop
Trop de jolies filles que je veux toutes inviter
Que font toutes les jolies filles ce soir ?
Prends-moi, je suis tout l'homme dont tu auras besoin
C'est une promesse
D'accord bébé, tu as un laissez-passer pour les coulisses
Je parie que tu veux monter sur scène, n'est-ce pas
Je crois que c'est de la qualité de star qui se passe
Mais laisse-moi te dire quelque chose ;
Quand tu es sur scène,
Tu dois secouer ça
Tu dois faire tourner ça bébé
Quand tu es sur scène
Met ça en feu
WOUAH !