Lyrics and translation Danko Jones - She's Drugs
Distraction
number
one,
her
looks
kill
more
than
a
shotgun
Отвлечение
номер
один,
ее
внешность
убивает
больше,
чем
дробовик.
Shake
it
up
a
little
downtown,
with
the
right
crowd
Встряхнись
немного
в
центре
города
с
нужной
толпой.
But
she
always
stands
out
Но
она
всегда
выделялась.
You
think
it's
all
in
good
fun,
you
know
it's
not
when
she's
done
Ты
думаешь,
что
все
это
хорошо,
но
знаешь,
что
это
не
так,
когда
она
закончила.
What's
she
gonna
do,
haven't
got
a
clue
Что
она
собирается
делать,
понятия
не
имею.
Here's
the
situation,
she's
your
medication
Вот
в
чем
дело:
она-твое
лекарство.
Like
white
lines
on
a
mirror
Как
белые
линии
на
зеркале.
She's
drugs,
she's
drugs
Она-наркотики,
она-наркотики.
Just
one
look
and
you
get
addicted
Всего
один
взгляд
и
ты
становишься
зависимым
She's
drugs,
she's
drugs
Она-наркотики,
она-наркотики.
You
took
a
look
and
now
you're
hooked,
it's
what
I
predicted
Ты
взглянул
и
теперь
попался
на
крючок,
как
я
и
предсказывал.
She's
drugs,
she's
drugs
Она-наркотики,
она-наркотики.
Just
one
look
and
you
get
addicted
Всего
один
взгляд
и
ты
становишься
зависимым
She's
drugs,
she's
drugs
Она-наркотики,
она-наркотики.
You
took
a
look
and
now
you're
hooked,
it's
what
I
predicted
Ты
взглянул
и
теперь
попался
на
крючок,
как
я
и
предсказывал.
She's
taking
over
now,
she's
in
control,
don't
know
how
Она
берет
верх,
она
контролирует
ситуацию,
не
знаю
как.
I've
seen
it
with
my
own
eyes
Я
видел
это
собственными
глазами.
And
I
realize,
she's
always
in
disguise
И
я
понимаю,
что
она
всегда
под
маской.
There's
no
stop
to
the
world
she
spins
Нет
конца
миру,
который
она
вращает.
She
looks
like
an
angel,
but
she's
all
sin
Она
похожа
на
ангела,
но
она-сплошной
грех.
Now
you're
so
pathetic,
you're
never
gonna
get
it
Теперь
ты
такой
жалкий,
ты
никогда
этого
не
поймешь.
Here's
the
situation,
she's
your
medication
Вот
в
чем
дело:
она-твое
лекарство.
Like
white
lines
on
a
mirror
Как
белые
линии
на
зеркале.
She's
drugs,
she's
drugs
Она-наркотики,
она-наркотики.
Just
one
look
and
you
get
addicted
Всего
один
взгляд
и
ты
становишься
зависимым
She's
drugs,
she's
drugs
Она-наркотики,
она-наркотики.
You
took
a
look
and
now
you're
hooked,
it's
what
I
predicted
Ты
взглянул
и
теперь
попался
на
крючок,
как
я
и
предсказывал.
She's
drugs,
she's
drugs
Она-наркотики,
она-наркотики.
Just
one
look
and
you
get
addicted
Всего
один
взгляд
и
ты
становишься
зависимым
She's
drugs,
she's
drugs
Она-наркотики,
она-наркотики.
You
took
a
look
and
now
you're
hooked,
it's
what
I
predicted
Ты
взглянул
и
теперь
попался
на
крючок,
как
я
и
предсказывал.
I
want
my,
my,
my,
my,
my,
my,
my,
my,
my
drugs
Я
хочу
свои,
свои,
свои,
свои,
свои,
свои,
свои,
свои
наркотики.
I
want
my,
my,
my,
my,
my,
my,
my,
my,
my
drugs
Я
хочу
свои,
свои,
свои,
свои,
свои,
свои,
свои,
свои
наркотики.
She's
drugs,
she's
drugs
Она-наркотики,
она-наркотики.
Just
one
look
and
you
get
addicted
Всего
один
взгляд
и
ты
становишься
зависимым
She's
drugs,
she's
drugs
Она-наркотики,
она-наркотики.
You
took
a
look
and
now
you're
hooked,
it's
what
I
predicted
Ты
взглянул
и
теперь
попался
на
крючок,
как
я
и
предсказывал.
She's
drugs,
she's
drugs
Она-наркотики,
она-наркотики.
Just
one
look
and
you
get
addicted
Всего
один
взгляд
и
ты
становишься
зависимым
She's
drugs,
she's
drugs
Она-наркотики,
она-наркотики.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Louis Christopher Calabrese, Rishi James Ganjoo, Matthew Dematteo, John Damon Richardson
Attention! Feel free to leave feedback.