Lyrics and translation Danko Jones - Terrified

Terrified

I'm terrified - of your eyes
They can be so cold

I lie at night - waiting tight
For the bell to toll

Therein Lies - what I know
That'll make us fold

I realize - that our time
Is just growing old

And every day it may feel
Like we're getting close
But the rug under us
Always getting pulled

I'm terrified - of the lies
That you holding close

I can feel - that the seal's already broke

And when it's finally time
And you need to go

I'll be there unprepared
Holding on to hope

And every day it may feel
Like we're getting close
But the rug under us
Always getting pulled

It's a sign that our time with each
Others's over
I'm terrified - I'm terrified of you

I know that everything has to expire
You know this too
Like needles wanting to pierce
Through my eyes
Always cruel

I'm terrified - of your eyes
They can be so cold

I'm terrifed - of the lies
That you holding close

I'm numb to you

And every day it may feel
Like we're getting close

I'm terrified
I'm terrified of you

Напуган

Я напуган - твоими глазами
Они могут быть такими холодными

Я лежу по ночам - напряженно жду
Когда пробьет колокол

В этом кроется - то, что я знаю
То, что нас сломает

Я понимаю - что наше время
Просто уходит

И каждый день может казаться
Что мы становимся ближе
Но почву у нас из-под ног
Все время выдергивают

Я напуган - ложью
Которую ты хранишь

Я чувствую - что печать уже сорвана

И когда придет время
И тебе нужно будет уйти

Я буду не готов
Цепляясь за надежду

И каждый день может казаться
Что мы становимся ближе
Но почву у нас из-под ног
Все время выдергивают

Это знак, что наше время друг с
Другом закончилось
Я напуган - я напуган тобой

Я знаю, что всему приходит конец
Ты ведь и сама это знаешь
Словно иглы хотят пронзить
Мои глаза
Всегда жестоки

Я напуган - твоими глазами
Они могут быть такими холодными

Я напуган - ложью
Которую ты хранишь

Я онемел от тебя

И каждый день может казаться
Что мы становимся ближе

Я напуган
Я напуган тобой