Danko Yunusic feat. Ahd Balam - En Que Estay Pensando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danko Yunusic feat. Ahd Balam - En Que Estay Pensando




En Que Estay Pensando
En Que Estay Pensando
Me pego una fuma y empiezan a fluir las melodías
Je fume une cigarette et les mélodies commencent à couler
Que tu quiere escuchar se empecina en tirarme
Ce que tu veux entendre, tu insistes pour me faire tomber
Pa abajo y yo siempre pa' arriba donde quiero llegar
Vers le bas, et moi, je suis toujours en haut, je veux aller
Me pego una fuma y empiezan a fluir las melodías
Je fume une cigarette et les mélodies commencent à couler
Que tu quiere escuchar se empecina en tirarme
Ce que tu veux entendre, tu insistes pour me faire tomber
Pa abajo y yo siempre pa' arriba donde quiero llegar
Vers le bas, et moi, je suis toujours en haut, je veux aller
Quiere que cante lo que ellos quieren cantar que con su
Tu veux que je chante ce qu'ils veulent chanter, avec leur
Creatividad no les alcanza nada mas que pa' criticar y van
Créativité, ils ne sont pas assez bons pour rien de plus que pour critiquer, et ils viennent
Con agresividad...
Avec agressivité...
Si me motivo con cualquier melodía que salir si no lo tiro
Si je suis motivé par n'importe quelle mélodie, je dois la sortir, sinon je ne la lancerai pas
Hay detrás y digo cosas afrontales pa' que consentirles y
Il y a derrière, et je dis des choses franches pour les contenter, et
Pa' educar hay a tarde no no no no podrá alcanzarme
Pour les éduquer, il est trop tard, non, non, non, tu ne pourras pas me rattraper
Dime si la envidia no te corroe al escuchar las melodías dee mis canciones
Dis-moi si l'envie ne te ronge pas quand tu entends les mélodies de mes chansons
Que te gustaría tener
Que tu aimerais avoir
Para Mierd@ tu meter
Pour te mettre dans la merde
Por eso te digo friend
C'est pourquoi je te le dis, mon ami
Que hace rato por hay pase
Que je suis passé par il y a longtemps
No no no no no tengo que demostrarte que con rap puedo colmarte y hasta bacilar te
Non, non, non, non, je n'ai pas à te prouver que je peux te combler et même te faire vibrer avec du rap
Si lo consigo en 1 minuto y tu ves
Si je le fais en une minute et tu vois
Si al final todas su cabezas se mueven
Si à la fin, toutes leurs têtes bougent
Me pego una fuma y empiezan a fluir las melodías
Je fume une cigarette et les mélodies commencent à couler
Que tu quiere escuchar se empecina en tirarme
Ce que tu veux entendre, tu insistes pour me faire tomber
Pa abajo y yo siempre pa' arriba donde quiero llegar
Vers le bas, et moi, je suis toujours en haut, je veux aller
Me pego una fuma y empiezan a fluir las melodías
Je fume une cigarette et les mélodies commencent à couler
Que tu quiere escuchar se empecina en tirarme
Ce que tu veux entendre, tu insistes pour me faire tomber
Pa abajo y yo siempre pa' arriba donde quiero llegar
Vers le bas, et moi, je suis toujours en haut, je veux aller
Quisiera yo saber que puedes tu tener agallas para que
J'aimerais savoir si tu as le courage de le faire
En que tay pensando?
À quoi penses-tu ?
Quisiera yo entender lo que puedes creer
J'aimerais comprendre ce que tu peux croire
Que la música es pa que
Que la musique est pour que
En que tay pensando?
À quoi penses-tu ?
No no no no no tengo que demostrarte que con rap puedo colmarte y hasta bacilar te
Non, non, non, non, je n'ai pas à te prouver que je peux te combler et même te faire vibrer avec du rap
No no no no no tengo que demostrarte que con rap puedo colmarte y hasta bacilar te
Non, non, non, non, je n'ai pas à te prouver que je peux te combler et même te faire vibrer avec du rap
Me pego una fuma y empiezan a fluir las melodías
Je fume une cigarette et les mélodies commencent à couler
Que tu quiere escuchar se empecina en tirarme
Ce que tu veux entendre, tu insistes pour me faire tomber
Pa abajo y yo siempre pa' arriba donde quiero llegar
Vers le bas, et moi, je suis toujours en haut, je veux aller
Me pego una fuma y empiezan a fluir las melodías
Je fume une cigarette et les mélodies commencent à couler
Que tu quiere escuchar se empecina en tirarme
Ce que tu veux entendre, tu insistes pour me faire tomber
Pa abajo y yo siempre pa' arriba donde quiero llegar
Vers le bas, et moi, je suis toujours en haut, je veux aller





Writer(s): Danko Yunusic

Danko Yunusic feat. Ahd Balam - En Que Estay Pensando
Album
En Que Estay Pensando
date of release
24-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.