Lyrics and translation Danna Lisboa - Real

Real

Pensa que trava é só sexo
Tamo ocupando, esse é o papo reto
Se tem hombridade, coloque respeito nas linhas, isso não é protesto
Nem vem de xaveco! Cê vive falando que nós é traveco
Saímos da esquina pra fazer sucesso
E ainda argumenta pra isso eu não presto
Então, presta atenção

Sei de onde vim, porque não limito onde estou I′m go go
Calma não se irrite aperte o repeat entenda o que soul

Então sou mais, já falei que temos ideais
Chega de argumentos anormais
Mostro como é que se faz
No flow soul sagaz rapaz

O que soul eu?
Quem sabe de mim sou eu
I am so real
You don't care about my tears
You don′t feel
This is so real
I am so real
You don't care about my tears
You don't feel
I am so real

O que soul eu?
Quem sabe de mim sou eu
I am so real
You don′t care about my tears
You don′t feel
This is so real
I am so real
You don't care about my tears
You don′t feel
I am so real

Ok, ok!
Ei bixas, ei sapatão
Ei meninos e meninas trans
Ei travestis cremosas
Não binares
Ei pocs afrontosas
Ei você que não se adéqua a norma
Está aberta a categoria Maravilhoses

Click, flash pode dar zoom
Foque nela this is ballroom
Strike a pose faça ouse bem no close
Bixas ka causem
Ouça o beat dance o beat fique freak
No limite dip
Serving your face
Serving your body, and work work work this pussy

Elas chegam no vra!
Não deitam pra nada
Elas vem no rakaka

Pop dip and spin, soft n cunt, butch queen
Dim diririm dim dim diririm dim dim
Ela é femme queen

Serving your face
Serving your body, and walk walk runway
Dim diririm dim dim diririm dim dim
Ela é femme queen
Bitch eu sei de onde vim, respeita minha história eu sou femme queen

O que soul eu?
Quem sabe de mim sou eu
I am so real
You don't care about my tears
You don′t feel
This is so real
I am so real
You don't care about my tears
You don′t feel
I am so real

O que soul eu?
Quem sabe de mim sou eu
I am so real
You don't care about my tears
You don't feel
This is so real
I am so real
You don′t care about my tears
You don′t feel
I am so real

Keep calm, no stress!
Bitch, I'm back!
Se não entendeu volte a track
Marque um ponto faça um squat
Isso não é conto, é rap
Por isso desconto palavras no rec
Back a track
Entregue flags que pregue
Coisa que reggae não fere apresse
Não nos difere express

Sei de onde vim porque não limito onde estou I′m go go
Calma não se irrite aperte o repeat entenda o que soul

Então sou mais, já falei que temos ideais
Chega de argumentos anormais
Mostro como é que se faz
No flow soul sagaz rapaz

O que soul eu?
Quem sabe de mim sou eu
I am so real
You don't care about my tears
You don′t feel
This is so real
I am so real
You don't care about my tears
You don′t feel
I am so real

O que soul eu?
Quem sabe de mim sou eu
I am so real
You don't care about my tears
You don't feel
This is so real
I am so real
You don′t care about my tears
You don′t feel
I am so real

Real

You think trap is just sex
We are occupying, this is the straight talk
If you have manhood, put some respect in the lyrics, this is not a protest
Don't come flirting! You keep saying that we are trannies
We left the corner to make it
And you still argue that I'm no good for this
So pay attention

I know where I came from, because I don't limit where I am I'm go go
Calm down, don't get irritated, press repeat, understand what my soul is

So I am more, I already said that we have ideals
Enough abnormal arguments
I'll show you how it's done
In the astute soul flow boy

What is my soul?
Who knows me is me
I am so real
You don't care about my tears
You don't feel
This is so real
I am so real
You don't care about my tears
You don't feel
I am so real

What is my soul?
Who knows me is me
I am so real
You don't care about my tears
You don't feel
This is so real
I am so real
You don't care about my tears
You don't feel
I am so real

Ok, ok!
Hey bixas, hey dyke
Hey trans boys and girls
Hey creamy transvestites
Non-binaries
Hey affront pocs
Hey you who don't fit the norm
The Wonderful category is open

Click, flash, you can zoom
Focus on her this is ballroom
Strike a pose do it dare right in the close up
Bixas ka cause
Listen to the beat dance the beat get freak
At the limit dip
Serving your face
Serving your body, and work work work this pussy

They arrive in vra!
They don't lie down for anything
They come in rakaka

Pop dip and spin, soft n cunt, butch queen
Dim diririm dim dim diririm dim dim
She is femme queen

Serving your face
Serving your body, and walk walk runway
Dim diririm dim dim diririm dim dim
She is femme queen
Bitch I know where I come from, respect my history, I'm a femme queen

What is my soul?
Who knows me is me
I am so real
You don't care about my tears
You don't feel
This is so real
I am so real
You don't care about my tears
You don't feel
I am so real

What is my soul?
Who knows me is me
I am so real
You don't care about my tears
You don't feel
This is so real
I am so real
You don't care about my tears
You don't feel
I am so real

Keep calm, no stress!
Bitch, I'm back!
If you didn't understand, go back to the track
Mark a point, do a squat
This is not a tale, it's rap
That's why I discount words in the rec
Back a track
Deliver flags that preach
Something that reggae doesn't hurt hurry
It doesn't make us different express

I know where I came from because I don't limit where I am I'm go go
Calm down, don't get irritated, press repeat, understand what my soul is

So I am more, I already said that we have ideals
Enough abnormal arguments
I'll show you how it's done
In the astute soul flow, boy

What is my soul?
Who knows me is me
I am so real
You don't care about my tears
You don't feel
This is so real
I am so real
You don't care about my tears
You don't feel
I am so real

What is my soul?
Who knows me is me
I am so real
You don't care about my tears
You don't feel
This is so real
I am so real
You don't care about my tears
You don't feel
I am so real