Danna Lisboa - Suinguetto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danna Lisboa - Suinguetto




Suinguetto
Suinguetto
Chama vem
Viens, appelle-moi
Chama as amigas pra dançar
Appelle tes amies pour danser
Corações disparam com o seu gingar
Les cœurs battent la chamade avec ton rythme
Ja ritmado esse flow pra ninguém ficar em off emoção ficar em on
Le flow est déjà rythmé pour que personne ne soit hors du jeu, les émotions sont au top
Oh no baby
Oh non, mon bébé
Dança vem comigo vem meu bem
Danse, viens avec moi, viens mon bien
Eu chamando e tu não vem
Je t'appelle et tu ne viens pas
Dançar nunca fez mal a ninguém
Danser n'a jamais fait de mal à personne
procurando um amor vem comigo vem
Tu cherches un amour, viens avec moi, viens
Oh no oh no oh no baby
Oh non, oh non, oh non, mon bébé
Mostra no suingue o que tem
Montre dans ton swing ce que tu as
Meu molejo não tem pra ninguém
Mon mouvement n'a pas d'égal
Deixa logo deixa desse lenga lenga lenga lenga lem
Arrête ça, arrête de tergiverser, tergiverser, tergiverser, tergiverser
Aeoo
Aeoo
Quem move o mundo é o guetto
C'est le ghetto qui fait bouger le monde
Coração é África é preto
Le cœur est africain, il est noir
E esse amor te deixa suingueiro suingueiro
Et cet amour te rend swingueur, swingueur
Aeoo
Aeoo
Quem move o mundo é o guetto
C'est le ghetto qui fait bouger le monde
Coração é África é preto
Le cœur est africain, il est noir
E esse amor te deixa suingueiro suingueiro
Et cet amour te rend swingueur, swingueur
Suingueiro suingueiro suingueiro
Swingueur, swingueur, swingueur
Suingueiro Suingueiro suingueiro Suingaaaa
Swingueur, swingueur, swingueur, swingaaaa
chamei as manas pra dancar
J'ai déjà appelé les filles pour danser
Tudo mundo para com o seu gingar
Tout le monde est captivé par ton rythme
Ritmo que vem do coração pra ninguém ficar off emoção ficar em on
Un rythme qui vient du cœur pour que personne ne soit hors du jeu, les émotions sont au top
Oh no baby
Oh non, mon bébé
Dança vem comigo vem meu bem
Danse, viens avec moi, viens mon bien
Eu chamando e tu não vem
Je t'appelle et tu ne viens pas
Dançar nunca fez mal a ninguém
Danser n'a jamais fait de mal à personne
procurando um amor vem comigo vem
Tu cherches un amour, viens avec moi, viens
Oh no oh no oh no baby
Oh non, oh non, oh non, mon bébé
Mostra no suingue oque tem
Montre dans ton swing ce que tu as
Meu molejo não tem pra ninguém
Mon mouvement n'a pas d'égal
Deixa logo desse lenga lenga lenga lem
Arrête ça, arrête de tergiverser, tergiverser, tergiverser
Aeoo
Aeoo
Quem move o mundo é o guetto
C'est le ghetto qui fait bouger le monde
Coração é África é preto
Le cœur est africain, il est noir
E esse amor te deixa suingueiro suingueiro
Et cet amour te rend swingueur, swingueur
Aeoo
Aeoo
Quem move o mundo é o guetto
C'est le ghetto qui fait bouger le monde
Coração é África é preto
Le cœur est africain, il est noir
E esse amor te deixa suingueiro suingueiro
Et cet amour te rend swingueur, swingueur
Suingueiro suingueiro suingueiro
Swingueur, swingueur, swingueur
Suingueiro Suingueiro suingueiro Suingaaaa
Swingueur, swingueur, swingueur, swingaaaa
Suingueiro suingueiro
Swingueur, swingueur
Suingueiro suingueiro suingueiro suingueiro
Swingueur, swingueur, swingueur, swingueur
Agora que você veio dancar
Maintenant que tu es venu danser
acompanhando todo meu gingar
Tu suis tout mon rythme
Entende o que vem do coração
Tu comprends ce qui vient du cœur
Pois o guetto move o mundo ele sempre está em on
Parce que le ghetto fait bouger le monde, il est toujours au top
Agora que você veio dancar
Maintenant que tu es venu danser
acompanhando todo meu gingar
Tu suis tout mon rythme
Entende o que vem do coração
Tu comprends ce qui vient du cœur
Pois o guetto move o mundo ele sempre está em on
Parce que le ghetto fait bouger le monde, il est toujours au top
Aeoo
Aeoo
Quem move o mundo é o guetto
C'est le ghetto qui fait bouger le monde
Coração é África é preto
Le cœur est africain, il est noir
E esse amor te deixa suingueiro suingueiro
Et cet amour te rend swingueur, swingueur
Aeoo
Aeoo
Quem move o mundo é o guetto
C'est le ghetto qui fait bouger le monde
Coração é África é preto
Le cœur est africain, il est noir
E esse amor te deixa suingueiro suingueiro
Et cet amour te rend swingueur, swingueur
Suingueiro suingueiro suingueiro suingueiro suingueiro
Swingueur, swingueur, swingueur, swingueur, swingueur
Suingueiro suingueiro Suingueiro suingueiro suingueiro suingueiro
Swingueur, swingueur, swingueur, swingueur, swingueur, swingueur





Writer(s): Danna Lisboa


Attention! Feel free to leave feedback.