Danna Paola - Caminos De Luz - translation of the lyrics into Russian

Caminos De Luz - Danna Paolatranslation in Russian




Caminos De Luz
Пути света
Llegarán tiempos dificiles llenos de momentos mágicos
Грядущие невзгоды таят в себе волшебство
Hay siempre un antes y un después
Всё преходяще, есть прошлое и будущее
Contínuos cambios que ayudarán a crecer
Постоянные перемены помогают нам расти
Si la vida viaja en circular
Если жизнь циклична
No comprendo lo que hacemos mal
Я не понимаю наших ошибок
Para que de un tropiezo no
Почему после падения
Aprendamos por donde no hay que volver a pasar
Мы не учимся, где нельзя оступаться вновь
Caminos de luz, antorchas de paz, no busco peleas prefiero soñar.
Пути света, факелы мира, не ищу ссор, я предпочитаю мечтать.
Caminos de luz, lágrimas de sal,
Пути света, слезы соли,
Jugar con hogueras acabara haciendonos mal.
Игра с огнём принесёт нам боль.
El otoño de los árboles pinta de ocre el bosque y la humedad.
Осенью деревья красят лес охрой и влагой.
Habla de un invierno que vendrá lleno de rabia y con ganas de pelear.
Она говорит о зиме, которая будет полна ярости и жаждой борьбы.
Cuando quedan tantas páginas en blanco de la historia por contar,
Когда в истории ещё столько пустых страниц,
¿Cómo puede alguien intentar,
Как кто-то может пытаться,
Escribirlas a golpes de miedo y oscuridad?
Писать их с помощью страха и тьмы?
Caminos de luz, antorchas de paz, no busco peleas prefiero soñar.
Пути света, факелы мира, не ищу ссор, я предпочитаю мечтать.
Caminos de luz, lágrimas de sal,
Пути света, слезы соли,
Jugar con hogueras acabara haciendonos mal.
Игра с огнём принесёт нам боль.
Caminos de luz, antorchas de paz, no busco peleas prefiero soñar.
Пути света, факелы мира, не ищу ссор, я предпочитаю мечтать.
Caminos de luz, lágrimas de sal,
Пути света, слезы соли,
Jugar con hogueras acabara haciendonos mal.
Игра с огнём принесёт нам боль.
Caminos de luz, antorchas de paz, no busco peleas prefiero soñar.
Пути света, факелы мира, не ищу ссор, я предпочитаю мечтать.
Caminos de luz, lágrimas de sal,
Пути света, слезы соли,
Jugar con hogueras acabara haciendonos mal.
Игра с огнём принесёт нам боль.
Caminos de luz, antorchas de paz, no busco peleas prefiero soñar.
Пути света, факелы мира, не ищу ссор, я предпочитаю мечтать.
Caminos de luz, lágrimas de sal,
Пути света, слезы соли,
Jugar con hogueras acabara haciendonos mal.
Игра с огнём принесёт нам боль.





Writer(s): Alfredo Marugan Rodriguez, Consuelo Arango Bustos


Attention! Feel free to leave feedback.