Lyrics and translation Danna Paola - Chiquita pero picosa

Chiquita pero picosa

Na nanana nanana
Soy chiquita pero picosa
Soy la nena la primorosa
Soy la baby la consentida
La que te canta, que te baila, la que nunca se te olvida
Soy chiquita pero picosa
Soy la nena la primorosa
Soy la baby la consentida
La que te canta, que te baila, la que nunca se te olvida
Na na na na na nanaa
Mueve tus huesitos
Tus piesitos
Sin parar
Mueve la colita
Las alitas
Y a volar
1, 2, 3
Y soy chiquita pero picosa
Soy la nena la primorosa
Soy la baby la consentida
La que te canta, que te baila, la que nunca se te olvida
Soy chiquita pero picosa
Soy la nena la primorosa
Soy la baby la consentida
La que te canta, que te baila, la que nunca se te olvida
Na na na na na na naaaa
Truena tus deditos
Siente el ritmo
Nadamas
Brinca de a pollito
Pa delante
Para atras
1, 2, 3
Y soy chiquita pero picosa
Soy la nena la primorosa
Soy la baby la consentida
La que te canta, que te baila, la que nunca se te olvida
Soy chiquita pero picosa
Soy la nena la primorosa
Soy la baby la consentida
La que te canta, que te baila, la que nunca se te olvida
Soy chiquita pero picosa
Fijate en mis pies para ver como va la cosa
Brinca de a pollito pa delante y para tras
Mueve la colita, las alitas y a volar
Y esque soy chiquita pero picosa
Fijate otra vez como va la cosa
Brinca de a pollito pa delante y para tras
Mueve la colita, las alitas y a volar
Na na na na na na naaa
Soy... soy chiquita pero picosa na nanaa
Soy chiquita pero picosa nanaa.

Petite mais pimentée

Na nanana nanana
Je suis petite mais pimentée
Je suis la fille, la plus belle
Je suis la bébé, la chouchoute
Celle qui te chante, qui te danse, celle que tu n'oublies jamais
Je suis petite mais pimentée
Je suis la fille, la plus belle
Je suis la bébé, la chouchoute
Celle qui te chante, qui te danse, celle que tu n'oublies jamais
Na na na na na nanaa
Bouge tes os
Tes petits pieds
Sans arrêt
Bouge ta queue
Tes petites ailes
Et vole
1, 2, 3
Et je suis petite mais pimentée
Je suis la fille, la plus belle
Je suis la bébé, la chouchoute
Celle qui te chante, qui te danse, celle que tu n'oublies jamais
Je suis petite mais pimentée
Je suis la fille, la plus belle
Je suis la bébé, la chouchoute
Celle qui te chante, qui te danse, celle que tu n'oublies jamais
Na na na na na na naaaa
Frappe tes petits doigts
Sente le rythme
Rien que ça
Saute comme un poussin
En avant
En arrière
1, 2, 3
Et je suis petite mais pimentée
Je suis la fille, la plus belle
Je suis la bébé, la chouchoute
Celle qui te chante, qui te danse, celle que tu n'oublies jamais
Je suis petite mais pimentée
Je suis la fille, la plus belle
Je suis la bébé, la chouchoute
Celle qui te chante, qui te danse, celle que tu n'oublies jamais
Je suis petite mais pimentée
Regarde mes pieds pour voir comment ça va
Saute comme un poussin en avant et en arrière
Bouge ta queue, tes petites ailes et vole
Et c'est parce que je suis petite mais pimentée
Regarde encore une fois comment ça va
Saute comme un poussin en avant et en arrière
Bouge ta queue, tes petites ailes et vole
Na na na na na na naaa
Je suis... je suis petite mais pimentée na nanaa
Je suis petite mais pimentée nanaa.