Danna Paola - Junto a Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danna Paola - Junto a Ti




Junto a Ti
À tes côtés
Junto A Ti
À tes côtés
Hoy me desperté pensando en ti
Aujourd'hui, je me suis réveillée en pensant à toi
En los momentos que viví
Aux moments que nous avons vécus
Y todo el tiempo que pasé contigo, es
Et tout le temps que j'ai passé avec toi, c'est
Quizás un sueño y nada más
Peut-être un rêve, rien de plus
Desde el principio hasta el final
Du début à la fin
Llena de magia una ilusión
Remplie de magie, une illusion
Buscando el momento
À la recherche du moment
De acercarme a ti, poderte decir
De me rapprocher de toi, de pouvoir te dire
Que quiero estar siempre a tu lado
Que je veux toujours être à tes côtés
No puedo fingir, no puedo mentir
Je ne peux pas faire semblant, je ne peux pas mentir
Que quiero estar siempre junto a ti
Que je veux toujours être à tes côtés
La la la
La la la
No podré pasar un día más
Je ne pourrai pas passer une journée de plus
Sin ni siquiera intentar
Sans même essayer
Ya poco a poco sin pensar,
Peu à peu, sans réfléchir,
Decir lo que siento
Dire ce que je ressens
Se, que no es tan fácil demostrar
Je sais que ce n'est pas si facile à montrer
Cuando nos sabes que esperar
Quand on ne sait pas à quoi s'attendre
Pero no voy a escapar
Mais je ne vais pas m'échapper
Voy a buscar el momento
Je vais chercher le moment
De acercarme a ti, poderte decir
De me rapprocher de toi, de pouvoir te dire
Que quiero estar siempre a tu lado
Que je veux toujours être à tes côtés
No puedo fingir, no puedo mentir,
Je ne peux pas faire semblant, je ne peux pas mentir,
Que Quiero estar siempre junto
Que je veux toujours être à tes côtés
De acercarme a ti, poderte decir
De me rapprocher de toi, de pouvoir te dire
Que quiero estar siempre a tu lado
Que je veux toujours être à tes côtés
No puedo fingir, no puedo mentir
Je ne peux pas faire semblant, je ne peux pas mentir
Que quiero estar siempre junto a ti
Que je veux toujours être à tes côtés
Uoh uoh
Uoh uoh
De acercarme a ti, poderte decir...
De me rapprocher de toi, de pouvoir te dire...
Ahora, ¡corre por el disco! porque seguramente tendrá mucho éxito y no puedes quedarte sin el.
Maintenant, cours pour le disque ! car il aura certainement beaucoup de succès et tu ne peux pas te passer de lui.





Writer(s): adriana perez anaya, ana jimena garcía chávez


Attention! Feel free to leave feedback.