Danneh Gleave - Mistakes Were Made - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danneh Gleave - Mistakes Were Made




Mistakes Were Made
Des erreurs ont été commises
Goodbye, it leaves my lips
Au revoir, ça sort de mes lèvres
I hate my past relationships
Je déteste mes relations passées
'Cause they're poisoning the way I live my life
Parce qu'elles empoisonnent ma vie
You live off the bad energy you make from tormenting me
Tu vis de la mauvaise énergie que tu tires de mon tourment
And I can't take it anymore
Et je n'en peux plus
And nothing seems to stop the ache
Et rien ne semble arrêter la douleur
Anxiety the pain
L'anxiété, la souffrance
And I just wanna take it all away
Et j'aimerais juste tout enlever
'Cause it is killing me inside
Parce que ça me tue de l'intérieur
And I just wanna say i'm sorry
Et j'aimerais juste dire que je suis désolée
You've made mistakes but none as bad as mine
Tu as fait des erreurs, mais aucune aussi grave que les miennes
And i can't stand the way we live off each others pain
Et je ne supporte pas la façon dont nous vivons du chagrin de l'autre
And its turning me against myself again
Et ça me retourne contre moi-même encore
I won't retaliate again but its too late to be just friends
Je ne riposterai plus, mais il est trop tard pour être juste des amis
And I can't take it anymore
Et je n'en peux plus
And nothing seems to stop the ache
Et rien ne semble arrêter la douleur
Anxiety the pain
L'anxiété, la souffrance
And I just wanna take it all away
Et j'aimerais juste tout enlever
'Cause it is killing me inside
Parce que ça me tue de l'intérieur
And I just wanna say i'm sorry
Et j'aimerais juste dire que je suis désolée
You've made mistakes but none as bad as mine
Tu as fait des erreurs, mais aucune aussi grave que les miennes
And I just wanna take it all away
Et j'aimerais juste tout enlever
'Cause it is killing me inside
Parce que ça me tue de l'intérieur
And I just wanna say i'm sorry
Et j'aimerais juste dire que je suis désolée
You've made mistakes but none as bad as mine
Tu as fait des erreurs, mais aucune aussi grave que les miennes





Writer(s): Danneh Gleave

Danneh Gleave - Atelophobia EP
Album
Atelophobia EP
date of release
10-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.