Danni - Prestige - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danni - Prestige




Prestige
Престиж
Bar' der' styr al' tingene
Когда все под контролем,
Ja, det kalder jeg prestige (Kalder prestige)
Это я называю престижем (Называю престижем)
Al' ting har sin grund, al' ting har sin pris
У всего есть причина, у всего есть цена
Plejed' at løb' væk fra police
Раньше убегала от полиции
Med joggingsæt og Nike sneaks (Laver den run)
В спортивном костюме и найках (Делала ноги)
Hvor vi ender - det tiden vis', bar' hel' holdet de ka' spis'
Где мы окажемся - покажет время, вся моя команда может покушать
Hva' ved de om Danni? Hvorfor sku' jeg spill' en anden en
Что они знают о Данни? Зачем мне притворяться кем-то другим?
Prøver bar' riv' nogen tal ind, ikk' meget andet at lav'
Просто пытаюсь заработать немного денег, больше нечего делать
Penge de laver forvandling, laver forvandling
Деньги меняют всё, меняют всё
Folk de flyver lidt for højt
Люди летают слишком высоко
Glemmer der ogs' er en landing (Ogs' er en landing)
Забывая, что есть и приземление (Есть и приземление)
Vi started' med intet, min bror, normalt, nu vi' ud' efter al' ting
Мы начинали с нуля, мой дорогой, обычно, теперь мы идем за всем
Der' mang' ting jeg ku' fortæl dig
Так много всего я могла бы тебе рассказать
Al' de nætter ned' i kælderen
Все эти ночи в подвале
Vi var sultne, fandt metoder til at spis'
Мы были голодны, нашли способы поесть
For det her liv er som et marathon
Ведь эта жизнь как марафон
Men ingen ved, hvor fuck vi ender
Но никто не знает, где, блин, мы окажемся
vi ta'r det still' og roligt - lig' præcis
Так что мы не торопимся - всё точно
Har min young G med i studiet, lig' blevet jagtet i kvarteret
Мой юный G со мной в студии, как будто его преследовали в районе
Han sagd' til mig: "Det' for varmt til at bli'"
Он сказал мне: "Здесь слишком жарко, чтобы оставаться"
Bar' læng' forretning, ja, den kører, og der' styr al' ting
Пока бизнес идет, да, он идет, и все под контролем
Ja, min bror det er det jeg kalder for prestige
Да, мой дорогой, это то, что я называю престижем
Det hel' handler om anstændighed (Jaer)
Всё дело в порядочности (Ага)
Der er andre ting vi prioriterer højer' (Jaer)
Есть вещи, которые мы ценим выше (Ага)
Jeg prøver bar' vise taknemmelighed
Я просто пытаюсь выразить благодарность
Velsignet med ting Gud tilføjer
Благословлена вещами, которые добавляет Бог
Der vi tider, hvor vi laved' døgner
Были времена, когда мы работали сутками
Minder der' svært at se bort fra
Воспоминания, от которых трудно отмахнуться
Se hvordan tiden flyver, ka' ikk' tilbag' - start forfra
Смотри, как летит время, нельзя вернуться назад - начать сначала
Vi' langt fra færdig - de andre er langt fra ærlig (Langt fra ærlig)
Мы далеки от завершения - другие далеки от честности (Далеки от честности)
Jeg hører, de snakker som om at de kender
Я слышу, они говорят, будто знают
Fortæl mig, hvem er de? (Fortæl mig hvem er de?)
Скажи мне, кто они? (Скажи мне, кто они?)
Der' nogen millioner vi ska' ha' fat i
Есть миллионы, которые мы должны получить
Ka' ikk' se tilbag' i det bakspejl
Не могу смотреть в зеркало заднего вида
Der' kun en vej, og det' op af
Есть только один путь, и он вверх
hvis du ikk' er med mig, er det bye bye (vi ses)
Так что, если ты не со мной, то пока-пока (увидимся)
Har min young G med i studiet, lig' blevet jagtet i kvarteret
Мой юный G со мной в студии, как будто его преследовали в районе
Han sagd' til mig: "Det' for varmt til at bli'"
Он сказал мне: "Здесь слишком жарко, чтобы оставаться"
Bar' læng' forretning, ja, den kører, og der' styr al' ting
Пока бизнес идет, да, он идет, и все под контролем
Ja, min bror det er det jeg kalder for prestige
Да, мой дорогой, это то, что я называю престижем
Prestige, ja, det kalder jeg prestige
Престиж, да, это я называю престижем
Prestige, ja, det kalder jeg prestige
Престиж, да, это я называю престижем
Der' mang' ting jeg ku' fortæl dig
Так много всего я могла бы тебе рассказать
Al' de nætter ned' i kælderen
Все эти ночи в подвале
Vi var sultne, fandt metoder til at spis'
Мы были голодны, нашли способы поесть
For det her liv er som et marathon
Ведь эта жизнь как марафон
Men ingen ved, hvor fuck vi ender
Но никто не знает, где, блин, мы окажемся
vi ta'r det still' og roligt - lig' præcis
Так что мы не торопимся - всё точно
Bubu
Bubu
Vi tar det roligt, lig' præcis
Мы не торопимся, всё точно
Ja, bror, det kalder jeg prestige
Да, дорогой, это я называю престижем
Ja, det kalder jeg prestige
Да, это я называю престижем





Writer(s): Frederik Buchard


Attention! Feel free to leave feedback.