Danniel Alex - Atlantis - translation of the lyrics into Russian

Atlantis - Danniel Alextranslation in Russian




Atlantis
Атлантида
Tu
Ты
Eres como un espejismo
Словно мираж передо мной
No me puede dar lo mismo
Не могу быть равнодушный
Si tu aún tienes el control
Если ты держишь контроль
Yo
Я
He intentado ser distante
Пытался быть безучастным
Poner mi mente en otra parte
Мыслить о чём-то постороннем
Pero no puedo sin ti yo me quemo
Но без тебя сгораю дотла
Me pierdo de nuevo
Снова теряю себя
You know
Знаешь
I could take you to the Atlantis
Я отведу тебя в Атлантиду
Atlantis
Атлантиду
I could take you to the Atlantis
Я отведу тебя в Атлантиду
Atlantis
Атлантиду
And I'll show you
И я покажу
The way to the Atlantis
Дорогу в Атлантиду
Atlantis
Атлантиду
I could take you to the Atlantis
Я отведу тебя в Атлантиду
Atlantis
Атлантиду
Tu
Ты
No siempre dices lo que sientes
Не всегда говоришь что чувствуешь
Pero yo que en tu mente
Но я знаю - в твоём сердце
Estamos juntos los dos
Мы вдвоём навсегда
Yo
Я
No siempre hago lo que digo
Не всегда делаю что обещаю
Constantemente confundido
Вечно сомневаюсь, теряюсь
Pero tu eres paciente
Но ты терпелива со мной
Lo has sido siempre
Всегда была такой
Y yo mataría por ti
За тебя я жизнь отдам
Atrapado en lo profundo de tus ojos
Утонул в омуте твоих глаз
Si llegas y me robas el aliento no me enojo
Когда крадёшь дыханье - не сержусь
Tu no sabes lo que haría por ti
Ты не знаешь, что ради тебя готов я
Tu no sabes lo que siento por ti
Ты не знаешь, что чувствую к тебе
Cada vez que pestañeo eres más hermosa
С каждым мигом ты всё прекрасней
Tal vez no pueda darte un millón de rosas pero
Миллион роз не подарю, но знай
Soy solo para ti
Я принадлежу лишь тебе
Soy solo para ti
Я принадлежу лишь тебе
No me imagino en el mundo sin ti
Не мыслю мира без тебя
Por tu sonrisa yo llego hasta el fin
За улыбку твою пройду сквозь ад
Se que no entiendes porque soy asi
Знаю, тебе не понять моих путей
Yo no te culpo que no es fácil
Не виню - сложно быть со мной
Baby be patient I'm trying my best
Детка, терпи, я стараюсь
I've got my issues I know I'm a mess
Мои демоны, я - хаос
I'm just trying to put my heart back in my chest
Собираю сердце в груди вновь
You know
Знаешь
I could take you to the Atlantis
Я отведу тебя в Атлантиду
Atlantis
Атлантиду
I could take you to the Atlantis
Я отведу тебя в Атлантиду
Atlantis
Атлантиду
And I'll show you
И я покажу
The way to the Atlantis
Дорогу в Атлантиду
Atlantis
Атлантиду
I could take you to the Atlantis
Я отведу тебя в Атлантиду
Atlantis
Атлантиду





Writer(s): Daniel Alvarado


Attention! Feel free to leave feedback.