Perfection (Radio Edit) - Dannii Minogue translation in German

Perfection (Radio Edit)

You're perfection
(All that I Want)
You're perfection
(Won't give you up)

He was standing in the middle, but thoughts of you remain
Everytime you leave me baby, I'm taken back again

You show me places that I've never been
You give me love, I give you all I can!
There's no doubt 'cause it's in everything that you do

Chorus:
You're perfection, you're all that I want
There's a reason I won't give you up
No, I can't lie- boy, you should know
I'm achin' inside
I'm achin' inside
You're perfection, you're all that I want
There's a reason I won't give you up
No, I can't lie- boy, don't you know
I'm achin' inside

I'm achin' inside... for you

No more fears, no more confusion when you're in my life
My mind is under no illusion
Never felt so right

You show me places that I've never been
You give me love, I give you all I can!

(Chorus)

Spoken:
Boy you know you're so perfect
How can you be so damn perfect?
Boy you know you're so perfect
How can you be so damn perfect?
Boy, Boy, Boy, Boy, Boy (Perfection!)

(Chorus)

Perfektion (Radio Edit)

Du bist Perfektion
(Alles, was ich will)
Du bist Perfektion
(Werde dich nicht aufgeben)

Er stand in der Mitte, aber die Gedanken an dich bleiben
Jedes Mal, wenn du mich verlässt, Baby, bin ich wieder gefangen

Du zeigst mir Orte, an denen ich nie gewesen bin
Du gibst mir Liebe, ich gebe dir alles, was ich kann!
Es gibt keinen Zweifel, denn es ist in allem, was du tust

Refrain:
Du bist Perfektion, du bist alles, was ich will
Es gibt einen Grund, warum ich dich nicht aufgeben werde
Nein, ich kann nicht lügen - Junge, du solltest wissen
Es schmerzt mich innerlich
Es schmerzt mich innerlich
Du bist Perfektion, du bist alles, was ich will
Es gibt einen Grund, warum ich dich nicht aufgeben werde
Nein, ich kann nicht lügen - Junge, weißt du denn nicht
Es schmerzt mich innerlich

Es schmerzt mich innerlich... für dich

Keine Ängste mehr, keine Verwirrung mehr, wenn du in meinem Leben bist
Ich mache mir keine Illusionen
Nie hat es sich so richtig angefühlt

Du zeigst mir Orte, an denen ich nie gewesen bin
Du gibst mir Liebe, ich gebe dir alles, was ich kann!

(Refrain)

Gesprochen:
Junge, du weißt, du bist so perfekt
Wie kannst du so verdammt perfekt sein?
Junge, du weißt, du bist so perfekt
Wie kannst du so verdammt perfekt sein?
Junge, Junge, Junge, Junge, Junge (Perfektion!)

(Refrain)