Lyrics and translation Dannii Minogue & Dannii - Am I Dreaming?

Written by G. Stack / P. Barry / S. Torch / M. Taylor

Tell me am I dreaming
'Cause I've been falling

I can't deny these thoughts inside
For you are always on my mind
And it scares me so
I'm losing control
And I know I'm gonna let it happen
I'm gonna let it happen

Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I'm feeling
'Cause I've been falling, falling
Can you hear me, hear me calling
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I'm feeling
'Cause I've been falling, falling, falling

I can't explain why love turns to pain
But you, you are my obsession, obsession
And it scares me so
I've no self control
And I know I'm gonna let it happen
I'm gonna let it happen

Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I'm feeling
'Cause I've been falling, falling
Can you hear me, hear me calling
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I'm feeling
'Cause I've been falling, falling, falling

Dreaming
Dreaming
Dreaming, dreaming

Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I'm feeling
'Cause I've been falling, falling
Can you hear me, hear me calling
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I'm feeling
'Cause I've been falling, falling, falling

Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I'm feeling
'Cause I've been falling, falling
Can you hear me, hear me calling
Tell me am I dreaming, dreaming
Are you feeling what I'm feeling
'Cause I've been falling, falling, falling

Автор: G. Stack / P. Barry / S. Torch / M. Taylor

Скажи мне, я сплю?
Потому что я падаю.

Я не могу отрицать эти мысли внутри
Потому что ты всегда в моих мыслях.
И это так пугает меня.
Я теряю контроль.
И я знаю, что позволю этому случиться.
Я позволю этому случиться.

Скажи мне, я сплю, сплю?
Ты чувствуешь то же что и я
Потому что я падаю, падаю.
Ты слышишь меня, слышишь, как я зову тебя?
Скажи мне, я сплю, сплю?
Ты чувствуешь то же что и я
Потому что я падаю, падаю, падаю.

Я не могу объяснить, почему любовь превращается в боль.
Но ты, Ты моя навязчивая идея, навязчивая идея.
И это так пугает меня.
У меня нет самоконтроля.
И я знаю, что позволю этому случиться.
Я позволю этому случиться.

Скажи мне, я сплю, сплю?
Ты чувствуешь то же что и я
Потому что я падаю, падаю.
Ты слышишь меня, слышишь, как я зову тебя?
Скажи мне, я сплю, сплю?
Ты чувствуешь то же что и я
Потому что я падаю, падаю, падаю.

Мечтающий
Мечтающий
Мечтать, мечтать ...

Скажи мне, я сплю, сплю?
Ты чувствуешь то же что и я
Потому что я падаю, падаю.
Ты слышишь меня, слышишь, как я зову тебя?
Скажи мне, я сплю, сплю?
Ты чувствуешь то же что и я
Потому что я падаю, падаю, падаю.

Скажи мне, я сплю, сплю?
Ты чувствуешь то же что и я
Потому что я падаю, падаю.
Ты слышишь меня, слышишь, как я зову тебя?
Скажи мне, я сплю, сплю?
Ты чувствуешь то же что и я
Потому что я падаю, падаю, падаю.