Dannii Minogue - Don't Wanna Leave You Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dannii Minogue - Don't Wanna Leave You Now




Don't Wanna Leave You Now
Не хочу оставлять тебя сейчас
Close to you
Рядом с тобой,
Baby I hear your heart
любимый, я слышу твое сердце,
Beating in and out of time
бьющееся с перебоями.
Ooh, I'm leaving soon
О, мне скоро уходить.
So sad and lonely
Так грустно и одиноко,
Baby when we're apart
любимый, когда мы в разлуке.
I need to feel you by my side
Мне нужно чувствовать тебя рядом.
Ooh, you know I'll miss you
О, ты знаешь, я буду скучать.
I don't wanna leave you now
Не хочу оставлять тебя сейчас.
My heart keeps crying out
Мое сердце продолжает плакать.
I know I'll try to get through somehow
Я знаю, я постараюсь пройти через это как-нибудь.
Don't wanna leave you now
Не хочу оставлять тебя сейчас.
I whisper to you
Я шепчу тебе,
Baby this just ain't right
любимый, это неправильно.
Tears these eyes just cannot fight
Слезы - это то, с чем не справиться моим глазам.
Ooh, I'm leaving soon
О, мне скоро уходить.
I see your face when I sleep at night
Я вижу твое лицо, когда сплю по ночам.
I kiss your lips and hold you tight
Я целую твои губы и крепко обнимаю тебя.
Ooh, you know I'll miss you
О, ты знаешь, я буду скучать.
I don't wanna leave you now
Не хочу оставлять тебя сейчас.
My heart keeps crying out
Мое сердце продолжает плакать.
I know I'll try to get through somehow
Я знаю, я постараюсь пройти через это как-нибудь.
Don't wanna leave you now
Не хочу оставлять тебя сейчас.
Everytime I'm back in your arms
Каждый раз, когда я возвращаюсь в твои объятия,
We seem to start all over again
мы словно начинаем все сначала.
It's just that your touch keeps me going
Просто твои прикосновения помогают мне двигаться дальше.
Still I keep on hoping this pain will end
Я все еще надеюсь, что эта боль закончится.
I don't wanna leave you now
Не хочу оставлять тебя сейчас.
My heart keeps crying out
Мое сердце продолжает плакать.
I know I'll try to get through somehow
Я знаю, я постараюсь пройти через это как-нибудь.
Don't wanna leave you now
Не хочу оставлять тебя сейчас.
I don't wanna leave you now
Не хочу оставлять тебя сейчас.
My heart keeps crying out
Мое сердце продолжает плакать.
I know I'll try to get through somehow
Я знаю, я постараюсь пройти через это как-нибудь.
Don't wanna leave you now
Не хочу оставлять тебя сейчас.
(Don't wanna leave you now)
(Не хочу оставлять тебя сейчас.)
(Heart is crying out)
(Сердце плачет.)





Writer(s): Charlie Mole, Terry Ronald, Danni Minogue


Attention! Feel free to leave feedback.