Dannii Minogue - I Begin to Wonder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dannii Minogue - I Begin to Wonder




I Begin to Wonder
Я начинаю задумываться
I Begin To Wonder
Я начинаю задумываться
When I'm walking down the street I call your name
Когда я иду по улице, я зову тебя по имени
Inside my head I go insane
В моей голове я схожу с ума
Don't you know that it's really making me crazy
Разве ты не знаешь, что это сводит меня с ума
There were days when I went completely blind
Были дни, когда я была совершенно слепа
No time to think and I lost time
Не было времени думать, и я потеряла время
Won't believe what's happened to me lately
Не поверишь, что со мной случилось в последнее время
'Cause every day is the same day
Потому что каждый день это один и тот же день
Different faces with no name
Разные лица без имен
Places I've never been before
Места, где я никогда не была раньше
And every day is the same thing
И каждый день одно и то же
Different faces with no name
Разные лица без имен
Places I've never been before
Места, где я никогда не была раньше
And I begin to wonder
И я начинаю задумываться
Don't you know that it's really making me crazy
Разве ты не знаешь, что это сводит меня с ума
And I begin to wonder
И я начинаю задумываться
Won't believe what's happened to me lately
Не поверишь, что со мной случилось в последнее время
'Cause every day is the same day
Потому что каждый день это один и тот же день
Different faces with no names
Разные лица без имен
Places I've never been before
Места, где я никогда не была раньше
And every day is the same thing
И каждый день одно и то же
Different faces with no names
Разные лица без имен
Places I've never been before
Места, где я никогда не была раньше
And every time I think I'm breaking free
И каждый раз, когда мне кажется, что я освобождаюсь
These thoughts return to trouble me
Эти мысли возвращаются, чтобы тревожить меня
Hanging on to love has left me empty
Цепляние за любовь оставило меня опустошенной
You're a sinner but you told me you're a saint
Ты грешник, но ты сказал мне, что ты святой
Too fast I tripped and lost my way
Слишком быстро я оступилась и сбилась с пути
Can't believe what's happened to me lately
Не могу поверить, что со мной случилось в последнее время
'Cause every day is the same day
Потому что каждый день это один и тот же день
Different faces with no names
Разные лица без имен
Places I've never been before
Места, где я никогда не была раньше
And every day is the same thing
И каждый день одно и то же
Different faces with no names
Разные лица без имен
Places I've never been before
Места, где я никогда не была раньше
And I begin to wonder
И я начинаю задумываться
Don't you know that it's really making me crazy
Разве ты не знаешь, что это сводит меня с ума
And I begin to wonder
И я начинаю задумываться
Won't believe what's happened to me lately
Не поверишь, что со мной случилось в последнее время
'Cause every day is the same day
Потому что каждый день это один и тот же день
Different faces with no names
Разные лица без имен
Places I've never been before
Места, где я никогда не была раньше
And every day is the same thing
И каждый день одно и то же
Different faces with no names
Разные лица без имен
Places I've never been before
Места, где я никогда не была раньше
Walking down the street I call your name
Идя по улице, я зову тебя по имени
All this time you led me astray
Все это время ты сбивал меня с пути
And making love to you I do the same
И занимаясь с тобой любовью, я делаю то же самое
But now I know you blinded me
Но теперь я знаю, что ты ослепил меня
And there were days when I went completely blind
И были дни, когда я была совершенно слепа
I thought I was over you, really over you
Я думала, что я забыла тебя, действительно забыла тебя
No time to think, I lost time
Не было времени думать, я потеряла время
No, I'm not over you
Нет, я не забыла тебя
And I begin to wonder
И я начинаю задумываться
Don't you know that it's really making me crazy
Разве ты не знаешь, что это сводит меня с ума
And I begin to wonder
И я начинаю задумываться
Won't believe what's happened to me lately
Не поверишь, что со мной случилось в последнее время
'Cause every day is the same day
Потому что каждый день это один и тот же день
Different faces with no names
Разные лица без имен
Places I've never been before
Места, где я никогда не была раньше
And every day is the same thing
И каждый день одно и то же
Different faces with no names
Разные лица без имен
Places I've never been before
Места, где я никогда не была раньше
And I begin to wonder
И я начинаю задумываться





Writer(s): Olaf Kramolowsky, Jean-claude Ades, Dacia L. Bridges


Attention! Feel free to leave feedback.