Lyrics and translation Dannii Minogue - I'm Sorry
This
wasn't
ment
to
be
Ce
n'était
pas
censé
être
comme
ça
I
always
thought
that
we
had
an
understanding
J'ai
toujours
pensé
que
nous
avions
une
entente
So
don't,
don't
hold
on
to
me
Alors
ne,
ne
t'accroche
pas
à
moi
I
should
have
said
"now
leave"
J'aurais
dû
dire
"va-t'en
maintenant"
This
is
all
my
fault
C'est
entièrement
de
ma
faute
And
i'm
sorry,
i'm
sorry
Et
je
suis
désolée,
je
suis
désolée
You
couldn't
keep
love
down
Tu
ne
pouvais
pas
garder
l'amour
en
vie
Forgive
me,
forgive
me
Pardonne-moi,
pardonne-moi
Cos
I
can't
kick
you
out
Parce
que
je
ne
peux
pas
te
virer
And
i'm
sorry
Et
je
suis
désolée
That
I
messed
up
this
way
Que
j'ai
tout
gâché
de
cette
façon
Never
ment
to
sound
cliché
but
its
me
not
you
Je
n'ai
jamais
voulu
être
cliché,
mais
c'est
moi,
pas
toi
Say
you
need
me
Dis
que
tu
as
besoin
de
moi
I
know
I
can't
be
the
whenever
you
want
me
to
Je
sais
que
je
ne
peux
pas
être
celle
que
tu
veux
que
je
sois
I
know
its
all
my
fault
Je
sais
que
c'est
entièrement
de
ma
faute
And
i'm
sorry,
i'm
sorry
Et
je
suis
désolée,
je
suis
désolée
You
couldn't
keep
love
down
Tu
ne
pouvais
pas
garder
l'amour
en
vie
Forgive
me,
forgive
me
Pardonne-moi,
pardonne-moi
Cos
I
can't
kick
you
out
Parce
que
je
ne
peux
pas
te
virer
And
i'm
sorry
Et
je
suis
désolée
How
could
I
cause
you
pain
Comment
ai-je
pu
te
faire
mal
I
hope
its
not
too
late
J'espère
qu'il
n'est
pas
trop
tard
Cos
you've
been
hurt
that
way
Parce
que
tu
as
déjà
été
blessé
de
cette
façon
I
know
its
all
my
fault
and
I
want
to
say
Je
sais
que
c'est
entièrement
de
ma
faute,
et
je
veux
dire
I'm
sorry
Je
suis
désolée
Ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh
And
i'm
sorry,
i'm
sorry
Et
je
suis
désolée,
je
suis
désolée
You
couldn't
keep
love
down
Tu
ne
pouvais
pas
garder
l'amour
en
vie
Forgive
me,
forgive
me
Pardonne-moi,
pardonne-moi
Cos
I
can't
kick
you
out
Parce
que
je
ne
peux
pas
te
virer
And
i'm
sorry
Et
je
suis
désolée
I'm
sorry
Je
suis
désolée
Couldn't
keep
love
down
Tu
ne
pouvais
pas
garder
l'amour
en
vie
Forgive
me,
forgive
me
Pardonne-moi,
pardonne-moi
Cos
I
can't
kick
you
out
Parce
que
je
ne
peux
pas
te
virer
Forgive
me,
forgive
me
Pardonne-moi,
pardonne-moi
How
could
I
cause
you
pain
Comment
ai-je
pu
te
faire
mal
You
couldn't
keep
love
down
Tu
ne
pouvais
pas
garder
l'amour
en
vie
Cos
you've
been
hurt
that
way
Parce
que
tu
as
déjà
été
blessé
de
cette
façon
Cos
I
can't
kick
you
out
Parce
que
je
ne
peux
pas
te
virer
Sorry
Désolée
Rate the translation
1
Love Fight
2 Feel Like I Do
3 You Won't Forget About Me (Afterlife Lounge Mix)
4 Xanadu
5 Do You Believe Me Now?
6 Round The World
7 I've Been Waiting For You
8 I Will Come To You
9 I Can't Sleep At Night
10 I Can't Sleep At Night - Afterlife lounge Mix
11 He's The Greatest Dancer - LMC Radio Edit
12 Good Times (Remix)
13 So Under Pressure
14 Gone
15 I'm Sorry
16 You Won't Forget About Me (Radio edit) - Radio edit
17 Perfection - Extended Mix
18 Sunrise
2 Feel Like I Do
3 You Won't Forget About Me (Afterlife Lounge Mix)
4 Xanadu
5 Do You Believe Me Now?
6 Round The World
7 I've Been Waiting For You
8 I Will Come To You
9 I Can't Sleep At Night
10 I Can't Sleep At Night - Afterlife lounge Mix
11 He's The Greatest Dancer - LMC Radio Edit
12 Good Times (Remix)
13 So Under Pressure
14 Gone
15 I'm Sorry
16 You Won't Forget About Me (Radio edit) - Radio edit
17 Perfection - Extended Mix
18 Sunrise
Attention! Feel free to leave feedback.