Lyrics and translation Dannii Minogue - Keep Up With The Good Times
Hold
me
tight
Serre-moi
fort
When
I'm
feeling
down
Quand
je
me
sens
déprimée
I
fear
the
night
J'ai
peur
de
la
nuit
When
you're
not
around
Quand
tu
n'es
pas
là
Kiss
me
when
the
morning
comes
Embrasse-moi
quand
le
matin
arrive
Leave
the
taste
of
you
Laisse
le
goût
de
toi
I'm
waitin
for
daylight
J'attends
la
lumière
du
jour
I
will,
I'll
wait,
for
you
Je
vais
attendre,
je
vais
attendre,
pour
toi
Chorus:
Refrain:
The
good
times
that
we
share
Les
bons
moments
que
nous
partageons
For
all
the
love,
that
you
give
me
Pour
tout
l'amour
que
tu
me
donnes
I
may
not
be
a
perfect
girl
Je
ne
suis
peut-être
pas
une
fille
parfaite
But
in
my
weakest
hour
Mais
dans
mon
heure
la
plus
faible
You're
the
air
that
I'm
breathin
Tu
es
l'air
que
je
respire
Like
the
moonlit,
sky,
above
Comme
le
ciel
éclairé
par
la
lune,
au-dessus
The
good
times
that
we
share
Les
bons
moments
que
nous
partageons
Cos
when
I'm
with
you
Parce
que
quand
je
suis
avec
toi
I
feel
so
alive
Je
me
sens
tellement
vivante
I'll
never
find
Je
ne
trouverai
jamais
Someone
betta
than
you
Quelqu'un
de
mieux
que
toi
Don't
leave
me
behind
Ne
me
laisse
pas
derrière
After
all
we've
been
through
Après
tout
ce
que
nous
avons
traversé
Kiss
me
when
the
morning
comes
Embrasse-moi
quand
le
matin
arrive
Leave
the
taste
of
you
Laisse
le
goût
de
toi
I'm
waitin
for
daylight
J'attends
la
lumière
du
jour
I
will,
I'll
wait,
for
you
Je
vais
attendre,
je
vais
attendre,
pour
toi
(Chorus)
(Refrain)
Feel
so,
feel
so,
feel
so
alive
(x
4)
Je
me
sens
tellement,
tellement,
tellement
vivante
(x
4)
When
I'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
I
feel
so
alive
Je
me
sens
tellement
vivante
Feel
so,
feel
so,
feel
so
alive
Je
me
sens
tellement,
tellement,
tellement
vivante
(Chorus)
(Refrain)
Rate the translation
1
All I Wanna Do
2 Disremembrance (Full Orchestral 12" Mix)
3 All I Wanna Do (Trouser Enthusiast Mix)
4 If It Moves - Dub It
5 Disremembrance
6 Everybody Changes Underwater
7 Everything I Wanted (Xenomania 12" Club Mix)
8 Keep Up With The Good Times
9 Coconut
10 All I Wanna Do (Qattara Club Mix)
11 Everything I Wanted
12 Everything I Wanted (Xenomania Radio Edit)
13 All I Wanna Do (Tiny Tim & the Mekon Dream Dub)
14 All I Wanna Do (12" Extended Mix)
15 It's Amazing
16 Am I Dreaming?
17 So In Love With Yourself
18 Heaven Can Wait
19 Movin' Up (Alternative Extended Mix)
20 Keep Up With the Good Times (Xenomania 12" Mix)
21 Movin' Up (Getting Harder Mix)
22 Disremembrance (Twyce As Nyce 1.40am Mix)
23 Everything I Wanted (Jupiter 6 - Soul Surround Mix)
24 Heaven Can Wait (Trouser Enthusiast's Cloud Nine Mix)
25 Disremembrance (Trouser Enthusiast's Radio Edit)
26 Someone New (Flexifingers Radio Edit)
2 Disremembrance (Full Orchestral 12" Mix)
3 All I Wanna Do (Trouser Enthusiast Mix)
4 If It Moves - Dub It
5 Disremembrance
6 Everybody Changes Underwater
7 Everything I Wanted (Xenomania 12" Club Mix)
8 Keep Up With The Good Times
9 Coconut
10 All I Wanna Do (Qattara Club Mix)
11 Everything I Wanted
12 Everything I Wanted (Xenomania Radio Edit)
13 All I Wanna Do (Tiny Tim & the Mekon Dream Dub)
14 All I Wanna Do (12" Extended Mix)
15 It's Amazing
16 Am I Dreaming?
17 So In Love With Yourself
18 Heaven Can Wait
19 Movin' Up (Alternative Extended Mix)
20 Keep Up With the Good Times (Xenomania 12" Mix)
21 Movin' Up (Getting Harder Mix)
22 Disremembrance (Twyce As Nyce 1.40am Mix)
23 Everything I Wanted (Jupiter 6 - Soul Surround Mix)
24 Heaven Can Wait (Trouser Enthusiast's Cloud Nine Mix)
25 Disremembrance (Trouser Enthusiast's Radio Edit)
26 Someone New (Flexifingers Radio Edit)
Attention! Feel free to leave feedback.