Dannii Minogue - So Under Pressure (Extended Mix) - translation of the lyrics into German
Dannii Minogue So Under Pressure (Extended Mix)

So Under Pressure (Extended Mix)

Dannii Minogue




So Under Pressure (Extended Mix)
So Under Pressure (Extended Mix) - Deutsche Übersetzung
I'm So Under Pressure (pressure, pressure, pressure, pressure)
Ich steh' so unter Druck (Druck, Druck, Druck, Druck)
Trippin' on intensity
Stolpere über Intensität
I'm weighed down by gravity
Ich werde von der Schwerkraft niedergedrückt
And I'm waitin' to exhale
Und ich warte darauf, auszuatmen
I'm So Under Pressure (pressure, pressure, pressure, pressure)
Ich steh' so unter Druck (Druck, Druck, Druck, Druck)
Slippin' down and back again
Rutsche ab und wieder zurück
When I want the pain to end
Wenn ich will, dass der Schmerz endet
And I'm sinkin' in quick sand
Und ich versinke in Treibsand
I'm So Under Pressure
Ich steh' so unter Druck
(Yeah yeah, yeah yeah)
(Yeah yeah, yeah yeah)
I'm So Under Pressure
Ich steh' so unter Druck
I'm gonna shout
Ich werde schreien
It's a blow out
Es explodiert gleich
Again and, again and, again
Immer und, immer und, immer wieder
I'm So Under Pressure
Ich steh' so unter Druck
(Yeah yeah, yeah yeah)
(Yeah yeah, yeah yeah)
I'm So Under Pressure (yeah yeah, yeah yeah)
Ich steh' so unter Druck (yeah yeah, yeah yeah)
(Yeah yeah, yeah yeah)
(Yeah yeah, yeah yeah)
(Yeah yeah, yeah yeah)
(Yeah yeah, yeah yeah)
Get A Grip
Reiß dich zusammen
(Yeah yeah, yeah yeah)
(Yeah yeah, yeah yeah)
(Yeah yeah)
(Yeah yeah)
Get a grip I'm almost gone
Reiß dich zusammen, ich bin fast am Ende
There's just too much going on
Es ist einfach zu viel los
Feel like I can hardly breathe
Fühle mich, als könnte ich kaum atmen
(Ah ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah ah ah)
I'm So Under Pressure
Ich steh' so unter Druck
(Yeah yeah, yeah yeah)
(Yeah yeah, yeah yeah)
I'm So Under Pressure (yeah yeah, yeah yeah)
Ich steh' so unter Druck (yeah yeah, yeah yeah)
And I wanna get out
Und ich will raus
Cos it's gonna blow out
Weil es gleich explodiert
I just wanna get out
Ich will einfach raus
Cos it's gonna blow out (yeah yeah)
Weil es gleich explodiert (yeah yeah)
And I wanna get out (I'm So Under Pressure)
Und ich will raus (Ich steh' so unter Druck)
Cos it's gonna blow out
Weil es gleich explodiert
I Just wanna get out
Ich will einfach raus
Cos it's gonna blow out
Weil es gleich explodiert
And I wanna get out (I'm So Under Pressure)
Und ich will raus (Ich steh' so unter Druck)
Cos it's gonna blow out
Weil es gleich explodiert
I just wanna get out (yeah yeah)
Ich will einfach raus (yeah yeah)
Cos it's gonna blow out (yeah yeah)
Weil es gleich explodiert (yeah yeah)
And I wanna get out (I'm So Under Pressure)
Und ich will raus (Ich steh' so unter Druck)
Cos it's gonna blow out
Weil es gleich explodiert
I just wanna get out (yeah yeah)
Ich will einfach raus (yeah yeah)
Cos it's gonna blow out (yeah yeah)
Weil es gleich explodiert (yeah yeah)
And I wanna get out (I'm So Under Pressure)
Und ich will raus (Ich steh' so unter Druck)
Cos it's gonna blow out
Weil es gleich explodiert
I just wanna get out (yeah yeah)
Ich will einfach raus (yeah yeah)
Cos it's gonna blow out (yeah yeah)
Weil es gleich explodiert (yeah yeah)
And I wanna get out (I'm So Under Pressure)
Und ich will raus (Ich steh' so unter Druck)
Cos it's gonna blow out
Weil es gleich explodiert
I just wanna get out (yeah yeah)
Ich will einfach raus (yeah yeah)
Cos it's gonna blow out (yeah yeah)
Weil es gleich explodiert (yeah yeah)
I'm So Under Pressure
Ich steh' so unter Druck
(Yeah yeah)
(Yeah yeah)




Writer(s): Dannii Minogue, Terry Ronald, Mike Ward, Lee Monteverdi
Dannii Minogue - So Under Pressure
Album
So Under Pressure
date of release
24-07-2006

1 So Under Pressure (Extended Mix)
2 So Under Pressure (Radio edit) - Radio edit
3 So Under Pressure (Soul Seekerz Remix)
4 So Under Pressure (Steve Pitron Remix)
5 So Under Pressure (Riffs & Rays Remix)
6 So Under Pressure (Thriller Jill Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.