Success (UK 7" version) - UK 7" version - Dannii Minogue translation in German

Success (UK 7" version) - UK 7" version

Are you ready
Are you ready
Are you ready

If you're wantin' some action
I've got something for you
A funky style with attraction
A kinda life with a different attitude

You have expensive possessions
Wildest dreams they all come true
You are the main attraction
People adore the image of you

You're driving fancy cars
And wearin' fancy things
Drippin' with diamonds and gold (the real thing)
Is it much too much
Or is it much too fast
Tell me are you ready
Really really ready for

Success
It's an attitude
Livin' the lifestyle is getting real buckwild
Success
Hey if you want it
You've just got to let go
Come and get into it
Success

Can you handle the limelight
'Cause the press machine
Will snap your face and eat your mind too
You need more than a doctor
To help you through the good the bad and the blues
It's a chain reaction
A dimension where you're pumpin' and stompin' the tunes
It may not be everlastin'
But my advice is try success
'Cause it might be right for you

You're driving fancy cars
And wearin' fancy things
Drippin' with diamonds and gold (the real thing)
Is it much too much
Or is it much too fast
Tell me are you ready
Really really ready for

Success
It's an attitude
Livin' the lifestyle is getting real buckwild
Success
If you want it
You've just got to let go
Come and get into it
Success

(Success) If you want it
(Success) If you need it
(Success) Come and get it
(Success) Oh oh oh

Can you handle bright lights
Parties every Friday night
Limousines club scenes money that keeps rollin' in
Cameras at every block
Gossip that will never stop
That's the lifestyle of success

Tell me tell me tell me
Are you ready tell me tell me
Tell me tell me tell me
(Success) Are you with it tell me tell me
Tell me tell me tell me (success)
Get into it tell me tell me
Tell me tell me tell me (success)
Tell me tell me tell me
Tell me tell me tell me are you ready

Erfolg (UK 7" Version) - UK 7" Version

Bist du bereit
Bist du bereit
Bist du bereit

Wenn du etwas Action willst
Ich habe etwas für dich
Ein funkiger Stil mit Anziehungskraft
Eine Art Leben mit einer anderen Einstellung

Du hast teuren Besitz
Wildeste Träume, sie alle werden wahr
Du bist die Hauptattraktion
Die Leute bewundern dein Image

Du fährst schicke Autos
Und trägst schicke Sachen
Tropfend vor Diamanten und Gold (das Echte)
Ist es viel zu viel
Oder ist es viel zu schnell
Sag mir, bist du bereit
Wirklich, wirklich bereit für

Erfolg
Es ist eine Einstellung
Den Lebensstil zu leben wird richtig wild
Erfolg
Hey, wenn du ihn willst
Musst du einfach loslassen
Komm und mach mit
Erfolg

Kannst du das Rampenlicht ertragen
Denn die Pressemaschinerie
Wird dein Gesicht knipsen und auch deinen Verstand fressen
Du brauchst mehr als einen Arzt
Um dir durch das Gute, das Schlechte und den Blues zu helfen
Es ist eine Kettenreaktion
Eine Dimension, in der du die Melodien pumpst und stampfst
Es mag nicht ewig dauern
Aber mein Rat ist, versuch den Erfolg
Denn er könnte richtig für dich sein

Du fährst schicke Autos
Und trägst schicke Sachen
Tropfend vor Diamanten und Gold (das Echte)
Ist es viel zu viel
Oder ist es viel zu schnell
Sag mir, bist du bereit
Wirklich, wirklich bereit für

Erfolg
Es ist eine Einstellung
Den Lebensstil zu leben wird richtig wild
Erfolg
Wenn du ihn willst
Musst du einfach loslassen
Komm und mach mit
Erfolg

(Erfolg) Wenn du ihn willst
(Erfolg) Wenn du ihn brauchst
(Erfolg) Komm und hol ihn dir
(Erfolg) Oh oh oh

Kannst du helle Lichter ertragen
Partys jeden Freitagabend
Limousinen, Club-Szenen, Geld, das weiter rollt
Kameras an jeder Ecke
Klatsch, der niemals aufhört
Das ist der Lebensstil des Erfolgs

Sag mir, sag mir, sag mir
Bist du bereit, sag mir, sag mir
Sag mir, sag mir, sag mir
(Erfolg) Bist du dabei, sag mir, sag mir
Sag mir, sag mir, sag mir (Erfolg)
Mach mit, sag mir, sag mir
Sag mir, sag mir, sag mir (Erfolg)
Sag mir, sag mir, sag mir
Sag mir, sag mir, sag mir, bist du bereit