Dannii Minogue - This Is The Way (7" version) - 7" version - translation of the lyrics into German




This Is The Way (7" version) - 7" version
So Ist Der Weg (7" Version) - 7" Version
Ha Oh
Ha Oh
All alone in a crowd in a city
Ganz allein in einer Menge in einer Stadt
Searchin' for love
Auf der Suche nach Liebe
A handsome guy tells a girl she's so pretty, yeah
Ein hübscher Kerl sagt einem Mädchen, sie sei so hübsch, yeah
But it's never enough
Aber es ist niemals genug
So many tried
So viele haben es versucht
So many times I was cheated
So oft wurde ich betrogen
Just one look made me realise
Nur ein Blick ließ mich erkennen
From today I won't be mistreated
Ab heute werde ich nicht mehr schlecht behandelt
This is the way love is meant to be
So ist der Weg, wie Liebe sein soll
This is the way, in a true love story
So ist der Weg, in einer wahren Liebesgeschichte
This is the way love's supposed to be
So ist der Weg, wie Liebe sein sollte
You came along to show to me
Du kamst, um es mir zu zeigen
This is the way
So ist der Weg
Oh, Yeah, Oh Oh
Oh, Yeah, Oh Oh
Never knew just how much I was missin'
Wusste nie, wie viel mir fehlte
You answered my prayer
Du hast mein Gebet erhört
And from now on I won't be dismissing
Und von nun an werde ich nicht missachten
The love that we shared
Die Liebe, die wir teilten
Oh, there is no need to question why
Oh, es gibt keinen Grund zu fragen, warum
I don't need to give you a reason
Ich muss dir keinen Grund geben
I just can't get you off my mind
Ich krieg dich einfach nicht aus dem Kopf
From today, I began believing
Ab heute begann ich zu glauben
This is the way love is meant to be
So ist der Weg, wie Liebe sein soll
This is the way, in a true love story
So ist der Weg, in einer wahren Liebesgeschichte
This is the way love's supposed to be
So ist der Weg, wie Liebe sein sollte
You came along to show to me, Yeah
Du kamst, um es mir zu zeigen, Yeah
This is the way
So ist der Weg
A love so strong could never die
Eine so starke Liebe könnte niemals sterben
Can't be wrong, could never lie
Kann nicht falsch sein, könnte niemals lügen
That is why
Deshalb
Never again will I have to walk alone baby
Nie wieder werde ich allein gehen müssen, Baby
This is the way love is meant to be
So ist der Weg, wie Liebe sein soll
This is the way, in a true love story
So ist der Weg, in einer wahren Liebesgeschichte
This is the way love's supposed to be
So ist der Weg, wie Liebe sein sollte
You came along to show to me, Yeah
Du kamst, um es mir zu zeigen, Yeah
This is the way
So ist der Weg
This is the way yeah
So ist der Weg yeah
Love is supposed to be
Wie Liebe sein sollte
You came along to show me baby baby baby yeah
Du kamst, um es mir zu zeigen, Baby Baby Baby yeah
In a true love story
In einer wahren Liebesgeschichte
You came along to show to me
Du kamst, um es mir zu zeigen
This is the way
So ist der Weg





Writer(s): Eliot John Kennedy, Mike Ward, Cary Bayliss


Attention! Feel free to leave feedback.