Lyrics and translation Dannii - So In Love With Yourself

In love with yourself

Checking your reflection is what really turns you on
And you're loving every minute thinking everyone has gone
You just roll your eyes and you fantasize
Think you're number one

So in love with yourself
How could you love somebody else
So in love with yourself
How could you love somebody else

Always out at every party so the pain don't show
Talking too much, laughing too loud so that everybody knows

But the joke's on you (the joke's on you)
And you're such a fool (you're such a fool)
That's the way it goes

So in love with yourself
How could you love somebody else
So in love with yourself
How could you love somebody else

(In love with yourself)
So in love with yourself
(In love with yourself)

Checking your reflection is what really turns you on
And you're loving every minute thinking everyone has gone
You just roll your eyes and you fantasize
Think you're number one

So in love with yourself
How could you love somebody else
So in love with yourself
How could you love somebody else

(In love with yourself)
So in love with yourself
(In love with yourself)
So in love with yourself

The joke's on you, you're such a fool

Влюблен в себя

Проверка своего отражения - вот что действительно тебя заводит
И ты наслаждаешься каждой минутой, думая, что все ушли
Ты просто закатываешь глаза и фантазируешь
Думаешь, ты номер один

Так влюблен в себя
Как ты мог полюбить кого-то другого
Так влюблен в себя
Как ты мог полюбить кого-то другого

Всегда на каждой вечеринке, чтобы боль не была заметна
Слишком много говоришь, слишком громко смеешься, чтобы все знали

Но шутка над тобой (шутка над тобой)
И ты такой дурак (ты такой дурак)
Вот так все и происходит

Так влюблен в себя
Как ты мог полюбить кого-то другого
Так влюблен в себя
Как ты мог полюбить кого-то другого

(Влюбленный в себя)
Так влюблен в себя
(Влюбленный в себя)

Проверка своего отражения - вот что действительно тебя заводит
И ты наслаждаешься каждой минутой, думая, что все ушли
Ты просто закатываешь глаза и фантазируешь
Думаешь, ты номер один

Так влюблен в себя
Как ты мог полюбить кого-то другого
Так влюблен в себя
Как ты мог полюбить кого-то другого

(Влюбленный в себя)
Так влюблен в себя
(Влюбленный в себя)
Так влюблен в себя

Это шутка над тобой, ты такой дурак