Lyrics and translation Danny!, feat. Jinx - No Guarantees (remix)

No Guarantees (remix)

(Verse 1: Danny!)
I can turn it on, but the guarantee's what I'm holdin' back
I don't care about a Soundscan or a golden plaque
I'm not a throwback rapper, I'm a new jack
And my crew stacks chips, bitch I thought you knew that
How could you boo that? When I be rappin' on stage
The audience, they don't be actin' their age
They'd rather act their shoe size
When my crew tries to put it down
It's like we always gettin' booed, why?
Ain't nothin' worse than looking up at a (dead-eyed crowd)
And if I +Force+ it on 'em I could make a Jedi proud
But I ain't tryin' to kick what they ain't tryin' to hear
By the same time next year
They'll be saying that D. Swain's kinda weird
You niggaz trying to berate me
This shit is driving me (crazy)
Quit criticizing my ways, please
Y'all haters poppin' up like late fees lately
Spite me? Bite me
You ain't gotta like me, but give me respect nigga

(Chorus)
"I can turn it on
But I'm holdin' back the guarantee"
I get excited every time that I recite it
I can put it down but I can't make you like it
"I can turn it on
But I'm holdin' back the guarantee"
(Jay-Z: "All I need is the love of my crew
The whole industry can hate me, I'll thug my way through")

(Verse 2: Jinx)
I can switch up the 16 by rehearsing the verse
But the verse should be hot
You can hate, but you're only adding fuel to the fire
I never thought that I would make it this far
Could you even see what I saw?
+For A Dream+, would you put your +Blood, Sweat and Tears+ in it?
Would you see something great to the finish?
I live life like it's a couple of hard beats left to me
Despite the discrepancies... an old man told me
Once before, 'never forget about your people'
I see through those egos
Like guidelines on a picture, on the easel
I don't try to paint what ain't me
I suppose I'm fly but I don't try to sweat the technique
A humble individual; I do it for the love of it
Move back... throw real like a fighter
Joe Louis, not a hider
Wouldn't call the (?) for nothin'

(Chorus)

(Verse 3: Danny! and Jinx)

(Danny!)
I made this track to give the people a reason to talk
They criticize me every fart, sniffle, sneeze and a cough
The underground niggaz tell me I ain't deep enough
But when the ladies peep my stuff they be like, "Danny keep it up!"

(Jinx)
Though no matter what they say I still put my all in it
For the people that see you great or rather you fall in it
Gotta get 'em, search for the goals of my dreams
How I live 'em, never stop a flow in its means, no

(Danny!)
I rhyme grown, this is more than peach fuzz
The audience be shittin' me like Morgan Reese does
I ain't switchin' up shit for a cheap buzz
Dope rhymes, dope beats: what more do you want?

(Jinx)
Better yet, describing the whole swagger is me
Enough to snatch points and carry a whole team
I never hold back, but if you don't expect
Hot shit on a track, then here: have THAT

(Chorus 2X)

Aucune garantie (remix)

(Verset 1: Danny!)
Je peux l'allumer, mais la garantie est ce que je retiens
Je me fiche d'un scan sonore ou d'une plaque dorée
Je ne suis pas un rappeur de retour, je suis un nouveau jack
Et mon équipage empile des jetons, salope Je pensais que tu savais ça
Comment as-tu pu huer ça? Quand je rappe sur scène
Le public, ils ne font pas leur âge
Ils préfèrent agir à leur taille de chaussure
Quand mon équipage essaie de le poser
C'est comme si on se faisait toujours huer, pourquoi?
Il n'y a rien de pire que de regarder une (foule aux yeux morts)
Et si je les force, je pourrais rendre un Jedi fier
Mais je n'essaye pas de botter ce qu'ils n'essaient pas d'entendre
À la même époque l'année prochaine
Ils diront que D. Swain est un peu bizarre
Espèce de négro qui essaie de me réprimander
Cette merde me rend (fou)
Arrête de critiquer mes manières, s'il te plaît
Vous tous les haineux apparaissent comme des frais de retard ces derniers temps
Me contrarier? Mords-moi
Tu ne dois pas m'aimer, mais donne-moi du respect négro

(Refrain)
"Je peux l'allumer
Mais je retiens la garantie"
Je suis excité à chaque fois que je le récite
Je peux le poser mais je ne peux te le faire aimer
"Je peux l'allumer
Mais je retiens la garantie"
(Jay-Z: "Tout ce dont j'ai besoin, c'est de l'amour de mon équipe
Toute l'industrie peut me détester, je vais me frayer un chemin")

(Verset 2: Jinx)
Je peux changer le 16 en répétant le couplet
Mais le verset devrait être chaud
Tu peux détester, mais tu ne fais qu'ajouter de l'huile sur le feu
Je n'ai jamais pensé que j'irais aussi loin
Tu pouvais même voir ce que j'ai vu?
+ Pour Un Rêve+, y mettriez-vous + votre Sang, votre Sueur et vos Larmes+?
Verriez-vous quelque chose de grand à la fin?
Je vis la vie comme si c'était quelques battements durs qui me restaient
Malgré les divergences... un vieil homme m'a dit
Une fois auparavant, "n'oublie jamais ton peuple"
Je vois à travers ces egos
Comme des lignes directrices sur une photo, sur le chevalet
Je n'essaie pas de peindre ce qui n'est pas moi
Je suppose que je vole mais je n'essaie pas de transpirer la technique
Une personne humble; je le fais pour l'amour de ça
Recule... lancer réel comme un combattant
Joe Louis, pas un cacheur
N'appellerait pas le (?) pour rien

(Refrain)

(Verset 3: Danny! et Jinx)

(Danny!)
J'ai fait ce morceau pour donner aux gens une raison de parler
Ils me critiquent à chaque pet, reniflement, éternuement et toux
Les négros souterrains me disent que je ne suis pas assez profond
Mais quand les dames regardent mes affaires, elles se disent: "Danny continue comme ça!"

(Jinx)
Bien que peu importe ce qu'ils disent, j'y ai toujours tout mis
Pour les gens qui te voient bien ou plutôt tu tombes dedans
Je dois les avoir, chercher les buts de mes rêves
Comment je les vis, n'arrête jamais un flux dans ses moyens, non

(Danny!)
Je rime cultivé, c'est plus que du duvet de pêche
Le public me fait chier comme Morgan Reese le fait
Je ne change pas de merde pour un buzz bon marché
Rimes dopantes, rythmes dopants: que veux-tu de plus?

(Jinx)
Mieux encore, décrire toute la fanfaronnade, c'est moi
De quoi arracher des points et porter toute une équipe
Je ne me retiens jamais, mais si tu ne t'attends pas
Merde chaude sur une piste, alors ici: avoir ÇA

(Refrain 2X)