Lyrics and translation Danny - Romeo Tiene que Morir / Pringado
Romeo Tiene que Morir / Pringado
Ромео должен умереть / Неудачник
Hace
un
día
precioso
para
cometer
un
crimen
Сегодня
прекрасный
день,
чтобы
совершить
преступление
Ahora
quiere
que
lo
mimen
– mañana
querrá
espacio
Сейчас
ты
хочешь,
чтобы
тебя
баловали
– завтра
тебе
захочется
пространства
Para
volver
a
jugar
Чтобы
снова
играть
Y
volver
a
emponzoñar
un
corazón
inocente
И
снова
отравлять
невинное
сердце
E
ingente
como
un
universo
infinito
que
Romeo
И
огромное,
как
бесконечная
вселенная,
которое
Ромео
Querrá
hacer
explotar
Захочет
взорвать
Ya
no
queda
nada
que
pueda
salvar
Уже
ничего
нельзя
спасти
No,
Romeo
no
puede
escapar
Нет,
Ромео
не
может
сбежать
Ya
no
queda
nada
que
pueda
decir
Уже
ничего
нельзя
сказать
No,
Romeo
tiene
que
morir
Нет,
Ромео
должен
умереть
Romeo
sin
reparo
llevó
a
cabo
el
secuestro
de
mi
alma
Ромео
без
колебаний
похитил
мою
душу
Y
yo
ahora
en
calma
preparo
el
plan
И
я
сейчас,
в
спокойствии,
готовлю
план
Para
hacerle
parar
Чтобы
остановить
его
Y
vengar
el
tiempo
perdido
И
отомстить
за
потерянное
время
Y
así
evitar
otro
corazón
herido
И
таким
образом
избежать
еще
одного
разбитого
сердца
Hay
que
detener
a
un
ser
tan
cruel
y
vil
Нужно
остановить
такое
жестокое
и
подлое
существо
No
hay
alternativa:
Romeo
tiene
que
morir
Нет
другого
выхода:
Ромео
должен
умереть
Ya
no
queda
nada
que
pueda
salvar
Уже
ничего
нельзя
спасти
No,
Romeo
tiene
que
pagar
Нет,
Ромео
должен
заплатить
Ya
no
queda
nada
que
pueda
decir
Уже
ничего
нельзя
сказать
No,
Romeo
tiene
que
morir
Нет,
Ромео
должен
умереть
Ay,
Romeo,
Romeo,
por
fuera
tan
bello
Ах,
Ромео,
Ромео,
снаружи
такой
красивый
Y
por
dentro
tan
podrido
y
tan
feo
А
внутри
такой
гнилой
и
уродливый
Romeo
es
un
mocoso
caprichoso
Ромео
— капризный
сопляк
Mentiroso
y
egoísta
Лживый
и
эгоистичный
Un
terrorista
sin
razón
que
Бессмысленный
террорист,
который
Atentó
en
mi
corazón
Совершил
покушение
на
мое
сердце
Pero
como
todo
niño
malcriado
Но,
как
все
избалованные
дети
Romeo
no
sabía
lo
que
hacía
Ромео
не
знал,
что
делает
Si
yo
ardía
y
la
cerilla
entre
sus
manos
Если
я
горел,
а
спичка
была
в
его
руках
Romeo,
vida
mía,
la
has
liado
Ромео,
жизнь
моя,
ты
всё
испортил
Y
como
si
fueras
fumado,
miras
hacia
otro
lado
И
как
будто
ты
обкуренный,
смотришь
в
другую
сторону
Y
con
el
tiempo
que
ha
pasado
И
со
временем
He
podido
darme
cuenta
Я
смог
понять
De
que
te
he
dejado
atrás
Что
я
оставил
тебя
позади
Yo
he
crecido,
soy
más
fuerte
y
así
es
como
me
he
vengado
Я
вырос,
я
стал
сильнее,
и
вот
как
я
отомстил
Porque
no
eras
un
criminal,
sino
un
subnormal,
un
retrasado
Потому
что
ты
был
не
преступником,
а
просто
придурком,
дебилом
Simplemente
eras
un
puto
pringado
Ты
был
просто
чертовым
неудачником
Eres
un
pringado
Ты
неудачник
Pringado
– Eres
un
pringado
Неудачник
– Ты
неудачник
Pringado
– No
eras
quien
yo
me
merecía
Неудачник
– Ты
не
тот,
кого
я
заслуживаю
Pringado
– Eres
un
pringado
Неудачник
– Ты
неудачник
Pringado
– Eres
un
pringado
Неудачник
– Ты
неудачник
Pringado
– No
eras
lo
que
tú
parecías
Неудачник
– Ты
был
не
тем,
кем
казался
Pringado
– Eres
un
pringado
Неудачник
– Ты
неудачник
Pringado
– Eres
un
pringado
Неудачник
– Ты
неудачник
Pringado
– No
eras
quien
yo
me
merecía
Неудачник
– Ты
не
тот,
кого
я
заслуживаю
Pringado
– Eres
un
pringado
Неудачник
– Ты
неудачник
Pringado
– Eres
un
pringado
Неудачник
– Ты
неудачник
Pringado
– No
eras
quien
yo
me
merecía
Неудачник
– Ты
не
тот,
кого
я
заслуживаю
Romeo
eres
un
puto
pringado
Ромео,
ты
чертов
неудачник
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Danny Rivas García
Attention! Feel free to leave feedback.